1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
媒体

德语媒体:让人一头雾水的中国战略

2023年7月13日

《焦点杂志》的评论关注了德国本周四推出的“中国战略”,作者认为德国外长在介绍此文件时仍有许多模糊之处。 《新苏黎世报》聚焦中国LGBTQ族群的遭遇,他们的空间近几年来大大受到限缩。

https://p.dw.com/p/4TqsJ
由德国外交部牵头起草的新“中国战略”终于正式推出
由德国外交部牵头起草的新“中国战略”终于正式推出图像来源: Getty Images/AFP/O. Andersen

(德国之声中文网)德国政府的“中国战略”今天终于出炉,这份讨论多时的文件与外界的期待是否符合?或者有些落差? 《焦点杂志》刊登的评论透过标题指出:“贝尔博克直言不讳地谈论中国——但却让有关人士一头雾水”。

文章开头提到,贝尔博克在墨卡托中国研究中心(MERICS)介绍德国的“中国战略”时,尽管她保持着一贯的对华强硬态度,如提及对新疆维吾尔人的强迫劳动感到担忧、不支持北京攻击民主岛国台湾等等,但仍看不出来“德国打算如何阻止咄咄逼人、做好战争准备的北京”。

作者指出,与邻国法国不同的是,“当我们倾听贝尔博克的讲话时,就会明白德国对欧洲伙伴团结一致的重视。因为每当她提到‘德国’或‘德国经济’时,她都会紧接着提到‘欧洲’和‘欧洲人’”。相较之下,法国总统马克龙已经在访问中国后表示:台湾问题与法国无关。

文章继续写道:“从她对‘去风险’和‘脱钩’之间区别的解释几乎没有帮助,就可以看出此处的协调有多么困难。欧盟成员国可以就此区别达成一致,但在实践中却无济于事,因为没有谁对两个经济体的完全脱钩感兴趣,尤其是那些继续在中国赚大钱的公司。

“对于外交部长来说,‘去风险’代表这些(德国)企业未来必须独自承担(与中国)贸易的潜在风险。因此,如果预期的货物没有兑现,德国政府也不会介入提供应紧急援助。贝尔博克在此阐述了她的同党同事——德国经济部长哈贝克已经就经济方面介绍过的内容。”

在文章结尾,作者提到北约主席斯托尔滕贝格在维尔纽斯北约峰会上的发言,即中国现在对欧洲安全构成了威胁,来对比标题的“一头雾水”。作者认为,斯托尔滕贝格此处的表达比贝尔博克更清楚。评论最后写道:“最后,即使到了今天也不可能与中国保持距离,让包括德国企业在内的所有参与者都知道未来的发展走向。”

《新苏黎世报》的文章“中国统治者为何惧怕LGBTQ运动”以中国年轻人的故事为背景,分析为何中国的执政当局加大对LGBTQ群体的打压。文章谈到,近几年来中国LGBTQ人士的空间大大受到限缩,并且举了2020年“上海骄傲节”突然宣布永久停办以及今年5月北京同志中心“因不可抗力”终止营运为例。

2015年上海骄傲节的参与者(资料照)
2015年上海骄傲节的参与者(资料照)图像来源: Johannes Eisele/AFP/Getty Images

作者写道,目前中国“在日常生活中,只要不组织起来或提出政治要求,LGBTQ人士仍然可以相对公开地表明自己的性取向”。然而,“中国统治者现在不愿意看到任何形式的、在国家控制之外的、有组织的公民社会参与,因为中国政府担心这可能会引发更广泛的政治运动。习近平现在希望尽早扼杀LGBTQ领域可能的制度化,对于中国的专制领导人来说,性取向不同的团体显然是国家安全的隐患。”

除了打压LGBTQ以外,文章批评道:许多统治者过时的世界观也令人担忧。作者指出,例如“在习近平认知当中,男人要有‘阳刚之气’,女人的首要任务则是为祖国生儿育女。中国当局近年来多次对所谓的‘娘娘腔’男孩采取行动,这些看起来女性化的男孩在电视和网络上的表演非常受欢迎,但他们也因为这种特质遭禁。”

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。

© 2023年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。