1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
社会

前教宗本笃十六世对儿童性侵知情而不作为

2022年1月22日

德国一家法律事务所发表调查报告指出,天主教前教宗本笃十六世曾对神职人员性侵儿童案知情而不作为。梵蒂冈教廷对此表示羞耻及悔恨。现任教宗方济各表示将会为教会性侵受害者 "伸张正义"。慕尼黑检察官宣布对天主教会主要成员性侵案件展开调查。

https://p.dw.com/p/45vW9
Papst Benedikt XVI. und Reinhard Marx
天主教前教宗本笃十六世(左)同慕尼黑教区红衣主教马克斯图像来源: maria grazia picciarella/infophoto/picture alliance

(德国之声中文网)德国一家法律事务所周四(1月20日)发表调查报告指出,天主教前教宗本笃十六世(Pope Benedict XVI)1977年至1982年间担任主教期间,对神职人员性侵儿童案知情而不作为。梵蒂冈教廷对此表示表示羞耻及悔恨。

执行调查的德国法律事务所Westphal Spilker Wastl(WSW)在报告中揭示,前教宗本笃十六世在1977年至1982年间分别担任慕尼黑、弗莱辛(Freising)2教区大主教期间,未能阻止神职人员对儿童的性侵。

提交WSW报告的律师普什(Martin Pusch)说:"在4个案件中,我们达成了共识,存在对儿童性侵不作为的情况。"

有两起案件的涉案者遭到司法指控,但仍然被允许继续在教会从事神父工作。教会也没有对这些神职人员给予正式的纪律处分,而且似乎也没有对受害者给予关照。

另一起案件涉及臭名昭著的儿童性侵者彼得H.(Peter H.),他于1980年从德国西部的埃森调到慕尼黑和弗莱辛教区,上司正是前教宗本笃十六世。

现任慕尼黑大主教马克思(Reinhard Marx)也被指控未能干预两起儿童性侵行为。

WSW的报告发现,在1945年至2019年期间,天主教慕尼黑教区至少发生了497件神职人员性侵案,受害者多数为男性儿童。

梵蒂冈教廷周四表示,对报告中披露的儿童性侵事件表示 "羞耻和悔恨"。

“我一辈子都摆脱不了这个”

天主教会性侵指控接二连三

该报告是天主教会的最新虐童丑闻。本周早些时候,现年94岁的前教宗本笃十六世,才对墨西哥天主教神职人权组织"基督军团"(Legionaries of Christ)性侵案表示毫不知情。

2008年去世的基督军团创始人马西尔(Marcial Maciel)被指控性侵数十名未成年人。

基督军团的性侵丑闻使得另一名教宗即保罗二世的声望大打折扣。保罗二世从1978年开始担任教宗直到2005年去世。在此期间,他赞扬了基督军团的工作。

天主教会的 "震撼时刻"

代表受天主教会性侵受害者的组织方桌(Eckiger Tisch)的负责人卡茨(Matthias Katsch)告诉德国之声,最新报告的发现是"整个教会的一个震撼时刻"。

他说,"我认为这对整个教会来说是一个震撼的时刻,不仅仅涉及巴伐利亚和德国的教会,而且因为全世界的天主教会性侵丑闻在过去30年左右的时间里不断揭露,终于指控到了教会最高层前教宗本笃十六世本人。"

卡茨说,本笃十六世"被抓出了一个谎言"。他认为,"他知道肇事者的情况,知道彼得H.的情况,他个人要承担责任。"

卡茨还说,在处理儿童性侵指控方面,天主教会迄今没有变得更好。

卡茨说:"没有理由相信,自2010年以来,教会有什么根性本的变化。""相信他们在培训教友和保护儿童方面已经有所改进,但是在处理受害者和不庇护犯罪者方面,它仍然是同一个旧体制。因此,未来需要进行重大变革。"

Vatikan Christmette Papst Franziskus
现任教宗方济各称替受害者伸张正义图像来源: Filippo Monteforte/AFP

教宗方济各表示将为受害者 "伸张正义"

现任教宗方济各周五在对梵蒂冈信理部讲话时表示,将会为教会性侵受害者 "伸张正义"。信理部是梵蒂冈负责处理性侵指控的机构。

方济各在讲话中没有明确提及该报告。他说,"在上帝的帮助下,教会正以坚定的决心履行承诺,为其成员的性侵受害者伸张正义,特别留意和严格执行教规。"

方济各强调了最近对教会法规的改革,其目的是让教会能够更好地追究性侵者的责任。他呼吁严格执法。

这位85岁的教宗说:"仅凭这一点不足以遏制这种现象,但这是恢复正义、阻止丑闻和改变犯罪者的重要一步。"

警方对性侵指控展开调查

慕尼黑的检察官也对周四报告中的指控做出了回应,周五宣布他们正在对德国天主教会主要成员涉嫌不当行为的42起案件展开调查。

(法新社、路透社、美联社、天主教通讯社)

© 2022年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。