梵蒂冈冒什么烟，全世界都在看

有教皇选举资格的是未满80岁的罗马天主教会红衣主教，这样的人选有117位，因为有两位告病，实际参加教皇选举大公会议(Conclave)的有115位。按照保罗二世生前钦定的选举规则，在前48轮的投票选举中，至少得票三分之二(即77票)者才能当选教皇。如果进行了48轮之后仍悬而未决，就可在与会者表决通过后采用简单多数制，即随得票最多谁就当选。

本次教皇选举大公会议是历史上最“自由”的一次，因为参选的红衣大主教们被允许在梵蒂冈内自由活动，而在1978年的上一次选举中，选举人住所和选举会场的门窗都是被封住的。在红衣主教们今日进入西斯廷教堂之前，技工们已经将梵蒂冈中这些红衣主教们可能出入的所有房间都彻底检查了一遍，保证了没有窃听器的存在，在西斯廷教堂周围也对手机信号采取了屏蔽措施。

在西斯廷教堂内，红衣主教们将在著名的米开朗基罗的天顶壁画“创世纪”下每天投票四次。每一轮投票，选举人得到一张选票，上面用拉丁文写着 Eligo in Summum Pontificem，即“我选举某某为教皇”。选举人将自己心仪的候选人名字填好后，将选票折叠起来在一个圣餐盘上，然后再将选票投入一个高脚杯中。一轮选举过后，一名助选人将所有选票一一打开并高声朗诵上面的名字，念过的选票被随即打孔穿到一根绳子上。到了晚上，当天的选票就被焚烧。西斯廷教堂外，成百上千的记者们将“长枪短炮”瞄准教堂的烟囱，如果烟囱里冒出的是黑烟，就意味着当天选举没有结果；如果冒出的是白烟，选举就大功告成了。

当选者将白袍加身，出现在圣彼得大教堂的阳台上，一位红衣主教向守候在广场的人群宣布：Habemus papam! (我们有了教皇！)

欧亚非拉都有机会，新教皇料不会大改革

在115位参加选举的红衣大主教中，来自欧洲的占将近一半，来自拉美的有21人，北美14人，非洲和亚洲各11人，大洋洲2人。传统上势力最强的意大利红衣大主教组成的集团如今只有20票，而且他们内部也意见分歧，因此本次教皇选举可能会再现1978年的局面。当时意大利集团内分成两派互相牵制，结果是波兰的卡洛尔·沃依蒂瓦冷门胜出，成为后来的保罗二世。

其实，早在选举正式开始前，教会中说话有份量的人物已经开始在幕后酝酿人选了。教会中所谓的保守的一派是以来自德国的罗马教廷红衣大主教约瑟夫.拉琴格尔为首，而前米兰红衣大主教卡罗-马丽亚.马尔蒂尼则领军所谓的“自由派”。保守派的特征是把自己看成是捍卫教义纯洁性的守卫者，而自由派的特征是在一定程度上更能顺应时代精神。当然，这些红衣大主教中，只有三人不是由刚刚去世的保罗二世任命的，因此预计新当选的教皇不会大幅度偏离前任的路线，也不会对罗马天主教会进行大胆的改革。

不论新教皇是来自欧洲还是亚非拉，他都面临着一个艰巨的任务，那就是如何处理保罗二世留下来的庞大遗产。这一遗产既有大量的财富，也有沉重的负担，如教廷的中央极权主义、僵硬的性道德、与其它基督教流派和其它宗教的沟通上的缺陷等等。新教皇不但要继续面对西方社会的日益世俗化，还要应付亚非拉大陆的各种各样的问题，因为仅在拉美就生活着全世界一半的天主教信徒。这些任务或者负担中的重中之重，便是对教廷的领导机制的改革。

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese)