泽林视点：些许和平

（德国之声中文网）这场在新加坡举行的历史峰会堪比一场全民的节日：奇葩的特朗普模仿者、峰会纪念币、激动不已的罗德曼（Dennis Rodman）。这位前篮球明星专门飞往新加坡支持其好友金正恩，同时为一种数码货币做宣传。峰会尾声也有值得庆祝的事情：特朗普和金正恩彼此谈得来。

世界由此暂时变得和平了一些。这已经是不小的成就了。当然一场超过半个多世纪的冲突不可能通过一次四个小时的峰会化解。接下来双方还要就具体细节进行谈判。可喜的是，双方现在的大方向是一致的。最明显的信号是：特朗普希望"结束战争游戏"，"由此我们可以节省一大笔钱"。他这里指的是美韩在朝鲜海岸举行的具有挑衅性的联合军演。"我想撤回我们的士兵"。特朗普应该清楚，这样的表态会引起本国和韩国军队的不满。

特朗普取得历史性成功

与此同时，针对朝鲜的制裁依旧有效。所以外界并不能指责特朗普言过其词。虽然可能很多人不认同，但是他确实取得了历史性成功。针对20世纪最后一个尚未解决的冲突，他现在掌控了解决的主动权。与金正恩进行了四个小时的会晤后，双方签署了联合声明。朝鲜重申了半岛完全无核化的承诺。不要忘记，华盛顿和平壤在不久之前还是不共戴天的仇敌，因此这场峰会也不可能取得更多成果。从这点而言，特朗普显然是切合实际的，在朝鲜无核化进程的问题上他表示："我告诉朝鲜说：不要着急！我们可快可慢。"

无论如何我们不应该忘记，金正恩在这一进程里比特朗普拥有更多主导权。毕竟，派遣朝鲜代表团参加韩国冬奥会，以及之后与韩国总统文在寅会晤都是金正恩在先。特朗普后来才顺水推舟，但同时又加快了水到渠成的速度。

金正恩还很聪明的地方是，他让中国国家主席习近平也紧密参与其中。虽然美朝峰会万众瞩目，但是有一点不能忘记：金正恩在过去几个星期内两次前往中国会见了中国领导人，大大早于和特朗普的会晤时间。金正恩会见中国领导人的照片，例如两人在沙滩上散步时的场景，可能远没有金正恩和特朗普在一排蓝白旗帜前握手的照片那样具有轰动效应。但是，金习的谈话表示远比金特在新加坡的短暂会晤有深度。

中国掌控大局

北京在这场游戏中从来没有失去掌控权。北京、柏林和华盛顿现在不得不承认：金正恩确实是一个独裁者，但这个35岁的人并不是疯子。如果他可以开放地下宝藏之国--朝鲜的经济，他甚至有机会成为朝鲜的邓小平。但是，等到这一天到来的路还很漫长。

中国人的角色非常清楚：他们主要负责让双方不要意气用事、铤而走险。习近平和特朗普一样，也想实现半岛无核化。但是，他绝对不想看到朝鲜政权崩溃。因此老练的习近平将会告诉年轻的金正恩，不要操之过急、不要被特朗普引入歧途。

（本文作者20多年来生活在北京。）

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。