1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

章子怡:张导是猛虎,我是羔羊

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年6月8日

张艺谋执导、章子怡主演的“英雄”于6月5日在德国影院首映。至少从德国之声总部所在地科隆市的影院上映情况看,“英雄”的上座情行一般,影院有一半的座位空着。不知是否同德国首映有关,“明镜周刊”网络版发表了一篇对章子怡的采访。

https://p.dw.com/p/3jAS
参加2003年柏林电影节的章子怡图像来源: AP

除第一部作品“我的爸爸妈妈”之外,章子怡在后来的两部成功影片“藏龙卧虎”和“英雄”中,都扮演了舞艺高强的角色。但章子怡告诉记者,她一点也不喜欢武打。在拍“藏龙卧虎”时,章子怡身上裹着紧紧的戏装,栓在一根长长的绳索上。绳索拉起的时候,章子怡就被高高吊起,离地面若干米,弄得头晕目眩。那是一场“痛苦”的经历。

章子怡战胜许多竞争对手得以同著名导演李安合作“藏龙卧虎”之前,只拍过一部片子即张艺谋导演的“我的爸爸妈妈”。应该说,李安选中章子怡是冒了一些风险的。章子怡对此也心知肚明,她愿意赢得李安的信赖,因此在这部电影中对自己的要求格外苛刻。电影开拍后,每人的压力都很大,“各人给我的指令都不相同,弄得我不知听谁的好。我的体重一天天在下降,我一次次地受伤。每晚回到饭店后我就把自己锁在房中,止不住地流泪。”

即使在这种情况下,李安导演从未对章子怡发过火,“其实他承受着比我更大的压力。10年前李安就已戒烟,但在拍藏龙卧虎时,他又开始抽烟了。”

记者问,在拍“英雄”时压力是否小一点呢?章子怡说,第一部“我的爸爸妈妈”是跟张艺谋拍的,现在又合作“英雄”,张导是想看看她取得了哪些进步,因此压力也很大。章子怡说,“张导是一头猛虎,而我是一只羔羊。”

当年,张艺谋从40000名竞争者中挑选了19岁的章子怡饰演“我的爸爸妈妈”中年轻妈妈的角色。现在,章子怡24岁了,早已成名,身价百万。回顾历史,她承认自己是命运的宠儿,但她同时强调,她是用表演天才抓住同张艺谋合作的机会的。遗憾的是,中国有很多人不相信这一点,“他们只说张导赏识我,却不看我自己的成绩。也许前几部片子可以蒙混过去,但要继续拍下去的话,你要拿出真功夫的。”

一个女人,这么年轻,这么漂亮,这么成功,引起旁人的嫉妒也是很自然的。章子怡说,她已习惯了人们的指责,她把人们由嫉妒导致的指责变成鞭策自己的动力。

她告诉记者,她不喜欢好莱坞。她不会为金钱而投奔好莱坞的,“关键是要有合适的角色”。华裔女演员在好莱坞只能得到一些小角色。还有,中国演员工作的条件要艰苦得多。在好莱坞,演员都被惯坏了,演员各有自己的露营车,有专人做饭,每天只工作12小时,周末休息。在中国,不仅一周工作7天,每天的工作是18小说。