柏林电影节即将开幕

（德国之声中文网）一切都一如既往，高水平，也与众不同-这个说法应能概括即将开始的第63届柏林电影节。柏林电影节主办人克斯里克（Dieter Kosslick）承诺，本次的电影界盛宴集结了大制片厂和日益独立的制片商的作品，更有许多由女性制作或关于女性的电影，以及接受当今社会和政治挑战的国际电影，而这也是柏林电影节的美好传统。

突破、创新、反思

上述影片出现在所有电影节的单元中。本届电影节期间共放映404部影片。角逐金熊和银熊奖的共有19部片子，其中有部分情节带给观众抑郁和不安感。

来自波斯尼亚奥斯卡奖得主丹尼斯·塔诺维克（Danis Tanovic）的参展影片讲述了一个波黑的罗姆人家庭的生存困境与勇气。塔诺维克在电影《渺生一页》（An Episode in the Life of an Iron Picker）中启用了业余演员，部分内容是以手持摄像机所拍摄。

俄罗斯导演鲍里斯·赫列勃尼科夫（Boris Khlebnikov）则带领观众前往俄罗斯北部的科拉半岛，在他的作品《简介》（Synopsis）中描述了一名不愿陷入腐败和贪婪泥沼的正直男子的悲剧，主角为所有自己认为宝贵和重要的事物甘冒一切风险。美国导演凡·桑特（Gus van Sant）拍摄了一部关于当代生态冲突的政治惊悚片。他的电影《许诺的土地》（Promised Land）讲述新式天然气开采技术"水力压裂法"，片中探讨了天然气开采的获益、风险和随之而来惊人的沙漠化。柏林电影节主办人克斯里克认为这是个"庞大的题材"。

演员阵容强大

美国和法国电影似乎深得克斯里克以及今年评审委员的青睐，因为美法两国分别各有三部电影进入了竞赛单元。而且演员整容强大：马特·达蒙（Matt Damon）、裘德·洛（Jude Law）、史蒂文·索德伯格（Steven Soderbergh）、朱丽叶·比诺什（Juliette Binoche）、凯瑟琳·德诺芙（Catherine Deneuve）和伊莎贝尔·于佩尔（Isabelle Huppert）。

备受瞩目的还有伊朗导演帕纳希（Jafar Panahi）和帕托维（Kamboziya Partovi）共同执导的作品《关闭的帘子》（Pardé），本片叙述两名囚犯身处一间无人看守的房子中。虽然帕纳希于2010年因"参与反对制度的宣传活动"罪名遭伊朗法院判处20年不得创作或拍片，但仍参与执导此片。

此次德国只有一部电影参与角逐金银熊奖项。尼纳·霍斯（Nina Hoss）在托马斯·阿斯兰（Thomas Arslan）执导的《金子》中担任主角。由王家卫所带领的一支国际评委团将决定，令人垂涎的金银熊奖究竟奖落谁家。但其中一名得奖人已经确定。法国导演克劳德·朗兹曼（Claude Lanzmann）将获颁"金熊"终身成就奖和荣誉头衔。主办人克斯里克说，毫无争议的，郎兹曼拍摄的《浩劫》是关于大屠杀最重要的影片。

"我认为，这不只是授予法国导演克劳德·朗兹曼荣誉奖项，同时他也是柏林电影节63年历史上首名获奖的纪录片导演。"

各式单元

在过去的63年间，柏林电影节稳步成长茁壮。今日的电影节也播映美食和土著民族电影、适合儿童和青少年的片子，由于观众的兴趣不断升高，越来越多新电影在柏林当地的影院上映。事实上，电影爱好者对柏林电影节单元的兴趣各不相同。回顾单元展示了魏玛共和国电影对1933年后的国际电影所带来的影响。

"全景"单元则放映全美各地的独立电影，5部来自近东地区的片子，以及同性恋影片。在"新电影论坛"单元上则播放以新式、原创叙事手法和形式拍摄的影片，许多片子探讨政治方向的迷失对生活条件和人心所带来的影响。虚构和纪实电影间的界限因此经常变得模糊。该单元的负责人特希特（Christoph Terhechte）解释道，因为电影艺术尝试寻找"如何以电影反映现实的问题答案"。

电影即将开始！

第63届柏林电影节将在2月7日于柏林电影宫盛大开幕。许多德国以及国际知名人士都将云集柏林，并向评委会主席王家卫导演致意。除了参与竞赛的电影外，王家卫的最新作品《一代宗师》（The Grandmaster）将作为电影节的开幕影片，为为期十天的电影马拉松拉开帷幕。讲述两名功夫大师的电影《一代宗师》故事背景设定在1936年、日本侵华的前一晚。柏林电影节开幕的隔天，所有活动便正式展开-首部参赛影片开始放映，大批观众将涌入电影院。电影即将上映-第63届电影节马上就要拉开帷幕！

作者：Silke Bartlick 编译：张筠青

责编：李鱼