1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

美最高法院:移民限制政策"第42条"继续有效

2022年12月28日

美国最高法院周二(12月27日)裁定,新冠疫情期间实施的、充满争议的移民限制政策(Title 42)将继续有效。

https://p.dw.com/p/4LTwh
美国军队在美墨边境埃尔帕索市阻挡难民进入(2022年12月20日)
美国军队在美墨边境埃尔帕索市阻挡难民进入(2022年12月20日)图像来源: Christian Chavez/AP/picture alliance

(德国之声中文网)美国最高法院周二(12月27日)裁定,用于新冠疫情期间限制移民的一项法律将继续有效。

这项被称为第42条(Title 42)的限制措施一直被当局用来驱逐寻求庇护者。总体上,它已经被执行了大约250万次,在边境拒绝了大量的移民人士。

移民倡导者和拜登政府努力采取行动取消该项法律,但边境地区19个倾向于共和党的州发起诉讼来回击,让该项法律继续有效。拜登在白宫告诉记者:"显然,法院要到6月才会做出决定。在此期间,我们必须执行它。但我认为它已经逾期了。"

最高法院是怎么说的?

最高法院在周二以5票对4票表决通过美国19个州提出的请愿案。裁决说:"各州争辩说,他们在边境面临移民危机,而决策者未能就解决危机的适当措施达成一致","各州建议,缓解危机的唯一手段是由本院下令,指示联邦政府尽可能地继续执行新冠疫情时期的第42条政策"。

然而,在反对意见中,大法官戈尔苏奇(Neil Gorsuch)和杰克逊(Ketanji Brown Jackson)认为,"目前的边境危机不是新冠疫情危机"。

什么是第42条?

第42条以其所依据的美国1944年公共卫生法的章节命名,但该规定是在美国前总统特朗普领导下于2020年初开始实施的

该法条允许当局在发现外国人没有签证进入美国时,不经任何法律程序或发布正式驱逐令就可以将其遣返原籍。

批评者认为第42条是一项"不人道"的规则,不适合作为卫生政策和移民政策。同时,美国疾病控制中心(CDC)在4月表示,疫苗接种率提高意味着新冠疫情时代的该项政策不再必要。

美国公民自由联盟的律师格伦特(Lee Gelernt)说:"面对所有那些寻求庇护者,我们深感失望,他们将继续因第42条而遭受痛苦。但我们将继续为最终结束这项政策而抗争。"

在最高法院作出周二的裁决之前,成千上万的移民聚集在边境的墨西哥一侧。白宫表示正准备"在第42条最终取消之后,以安全、有序和人道的方式"管理边境。

 

(美联社、路透社、法新社)

© 2022年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。