chi1209 Afghanistan Wahlkommission

原本人们预计初步的最终计票结果会在周六公布。但是负责此事的选举委员会给济济一堂的记者们带来了一个意外：委员会宣布还没有完成所有投票站的计票工作。四天之前，也就是9月8日星期二，选举委员会还表示已经有92%的选票统计完毕。但此后工作进展缓慢。观察家认为，选举委员会迟迟不宣布计票结果，是因为他们不敢在大规模选举舞弊的指责得到澄清之前，就贸然做出结论。

作为看似连任已成定局的卡尔扎伊的挑战者，阿卜杜拉在接受德国媒体采访时再次提出有关选举舞弊的质疑："对于阿富汗人而言，这就是像是一个悲惨的笑话。他们抱着选票能够决定结果的希望参加选举。但是现在他们不得不看到这样的事实，独立的选举委员会根本不独立，它已经成为了这场密谋游戏的参与者。"

阿卜杜拉再次指责选举委员会，暗中支持卡尔扎伊的政党。事实上，该委员会中的重要职位都是由总统提名的人选担任的。星期六当天的令人惊讶之处在于，选举委员会不敢公布初步的最终计票结果。不过他们还是带来了一些新的数据：根据这些数据，卡尔扎伊获得选举胜利的结果很难改变。选举委员会称，卡尔扎伊目前的得票率超过54%，如果这一数字得以保持的话，卡尔扎伊就可以避免与阿卜杜拉进行第二轮选举。

但是卡尔扎伊的挑战者阿卜杜拉在接受采访时表示，有证据显示，超过一百万张选票被人做了手脚，"把这些作假的选票从计票中剔除的话，（得票）百分比就会完全不同。这不是我说的，而是投诉委员会和国际社会承认的说法。"

.目前还不清楚，有多少已经得到统计的选票要作为废票处理。如果阿卜杜拉所称的一百万选票真的被排除在外的话，卡尔扎伊的得票率还真有可能降低到50%以下，这样就必须举行第二轮选举。

现在很多事情都取决于独立的投诉委员会：他们的职责就是查核所有的舞弊指控。该委员得到联合国的支持。联合国发言人西迪克表示： "投诉委员会已经明确表示，有理由对选举结果提出质疑。委员会要求在一些地区重新统计选票。同时也宣布，那些有明确证据显示出现作弊行为的投票站的选票将不会得到统计。这一调查过程必须继续下去。"

观察家预计，这要持续好几周的时间，有人对此表示忧虑。还有不少人担心，阿卜杜拉的支持者会因为对选举结果失望而走上街头，表达不满。不过阿卜杜拉本人平和地表示，自己会继续呼吁支持者，保持冷静和耐心，不要做出不负责任的举动。

作者：Kai Kuestner/石涛

责编：叶宣