Акцентите в германската преса на 10 ноември

Федералната канцлерка прави шесто посещение в Съединените щати след встъпването си в длъжност. За първи път тя ще гостува в ранчото на американския президент Джордж Буш в Тексас, където двамата ще прекарат 21 часа заедно. Според прогнозите – водеща тема в политическите им разговори ще бъде ядреният спор с Иран, паралелно ще се дискутират близкоизточният конфликт, бъдещето на Косово, защитата на климата, международната мироопазваща мисия в Афганистан и реформата в Съвета за сигурност на ООН. По този повод, в анализа си за състоянието на германско-американски отношения, Зюддойче Цайтунг пише следното: Със сигурност има много актуални теми за разговорите на президента и канцлерката: Иран и Ирак, Афганистан и Пакистан, промените в климата и опазването на човешките права. Но едно такова пътуване, колкото и да е кратко, дава и достатъчно повод за размисъл върху същностните неща. За разлика от първите 40 години от историята на федералната република, световната сила Америка днес вече не е център на германската външна политика. Обединена Германия вече не се явява малка страна-клиентка на Съединените щати. Според Тюрингер Алгемайне – със сигурност Ангела Меркел би предпочела да седне в някое нюйоркско кафене с Хилари Клинтън, за да си говорят за опасностите на мъжкия свят. Вместо това – Тексас. И то при домакин, който продължава да се прави на каубой в политиката. Но германската канцлерка знае твърде добре, че и един отиващ си американски президент разполага с повече власт и влияние от мнозина други насред мандатите им. Откъдето следва, че трябва да се усмихваш и да убеждаваш, за да не бъдат взети и следващи непоправими решения като войната в Ирак.

По повод взетото вчера решение на Бундестага за построяването на нов паметник на германското единство – 20 години след събарянето на Берлинската стена, Франкфуртер Алгемайне Цайтунг изтъква, че днес става дума за общественото признаване и почитане на историческите заслуги на мирното обединение на Германия. Открай време народите увековечат с паметници историята си. Би било неисторическо и несправедливо, ако в центъра на германската столица почти на всяка стъпка човек се натъква на свидетелства за чудовищността на германското минало, а нищо не прославя мирното преодоляване на едно от тези ужасни господства със собствени сили. Щутгартер Цайтунг пък е на мнението, че германците нямат нужда от повече камъни, а от повече познания за историята. Това, че познанията на младите германци липсват, е тревожен сигнал от години. Дори и днес, ако се вярва на проучванията, едва всеки втори германец свързва понятието Холокоста с масовите избивания на евреи. 53 процента от германците не знаят кой е бил Бисмарк. Всеки пети германец си пожелава стената да се издигне отново – което е пряко свързано с незнанието, с разочарованията, в много по-малка степен – с отсъствието на паметник. Сантименталниченето не помага на никого.

И накрая – един цитат от вестник Шварцвелдер Боте, по повод четвъртото само в рамките на седмица увеличение на цените на бензина в Германия. Както отбелязва изданието – почти забравени са писъците, с които бе посрещнато поскъпването на млякото, маслото или тестените продукти. Макар и с няколко цента, все пак в процентно съотношение – доста. Но сегашното ценово рали при бензина и нафтата абсолютно засенчва всичко друго. И неслучайно призивът за свикването на среща на върха по автоенергийните въпроси идва от страна на автомобилните концерни – те са за намаляване на данъците върху горивата. Но дали Берлин ще се съгласи след увеличаването на данъка добавена стойност? Засега Ангела Меркел не е склонна. Но засега.