1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Акценти от германската преса на 27 юни

26 юни 2006

Вниманието е концентрирано върху вътрешнополитически проблеми...

https://p.dw.com/p/AuAp

По повод състоянието на управляващата Германия голяма коалиция Тагесцайтунг пише, че май сценарият вече изглежда познат: всяка неделна вечер се събират по няколко водещи политици от ХДС и от Социалдемократическата партия, дебатират около така наречения от канцлерката “случай за саниране” Германия, опитвайки се изобщо да не допускат близо до себе си реалността. Коалиционните разговори, които в момента Меркел провежда като един вид седмичен ритуал в канцлерството, напомнят фатално най-популярното германско политическо седмично шоу, което току-що бе спряно. Обществото и медиите се прощават с безсъдържателните реформаторски излияния. Докато в берлинския правителствен квартал, подобно на развален грамофон, отново и отново се повтарят едни и същи изречения.

Франкфуртер Алгемайне Цайтунг излиза с мнението, че голямата коалиция е проиграла доверието на избирателите – като че ли неин основен съветник е барон Мюнхаузен: тя иска да се измъкне от блатото на разходите за здравеопазване, вадейки милиарди от федералния бюджет. Но докато навремето си баронът е разполагал с косите си, за които да се издърпа, голямата коалиция изобщо няма нужните 16 или 24 милиарда – най-малкото за момента. Легитимно право на всяко парламентарно мнозинство е да поиска смяна на системата в рамките на конституцията. Смислената процедура би била най-напред да се изработи системата, след което да се решава дали да бъде приета или отхвърлена. Докато коалицията първо се произнесе в полза на промяната, след което сега се опитва да изработи системата.

По темата за политиката в областта на здравеопазването Берлинер Цайтунг акцентира, че най-напред канцлерката е заявила, че в бъдеще здравеопазването ще стане по-скъпо, а средствата ще се събират във фонд, чрез който да се управляват. Но преди да станат известни каквито и да било детайли, се разбра, че в бъдеще данъците ще продължат да растат, макар че управляващите току-що одобриха най-голямото увеличение на данъците в германската следвоенна история. В разпространено чрез интернет изявление Меркел заявява, че нейна водеща представа е пълнолетният пациент, който може да си подбере подходящото здравно обслужване. Но дали пък канцлерката изобщо не се опасява от пълнолетните граждани и избиратели?

И Вестдойче Цайтунг разисква здравната реформа, отбеляйзвайки, че няма никакви съмнения в това, че реформата ще се окаже ужасно чудовище: ролята на държавата ще се засилва, вместо да укрепва собствената отговорност на хората. Неизползуван ще остане големият шанс за установяване на повече прозрачност в разходите и адаптиране на системата към правилата на пазарното стопанство, ограничавайки монопола на по-големите съюзи. Същевременно расте опасността чрез здравното осигуряване да се доведе до печалното състояние на бюджета чрез данъчното финансиране. Според Файненшъл Таймс Дойчланд са налице някои възможности за подобряване на съществуващата здравна система без цялостната й трансформация: една от тях е по-интензивното финансиране на държавното болнично осигуряване чрез данъците, по което има принципно съгласие в коалицията. Към което се добавя по-доброто предложение от страна на ХДС и ХСС – които искат в бъдеще и здравното осигуряване на децата да се финансира чрез данъците. Аргументацията е следната: насърчаването на семействата е обща обществена задача, която трябва да бъде подкрепена от държавата, а не от ограничения кръг на вносителите.