1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Акценти от германската преса на 9 октомври

8 октомври 2007

Какво показа посещението на канцлерката Ангела Меркел в Африка

https://p.dw.com/p/Bnwz

Зюддойче Цайтунг изтъква, че нито един от предшествениците на Ангела Меркел на поста не се е обявявал по време на задграничните си пътувания толкова последователно и самоотвержено срещу нарушаването на човешките права в посещаваните държави. Ако вземем за пример Китай: Хелмут Кол премина през Тибет под контрола на Китай, Герхард Шрьодер пък се обяви за оръжейни доставки. Господата глезеха китайското полуавторитарно правителство, позовавайки се на предимствата за германската икономика. Докато дамата изрече в Пекин съвсем ясни думи и въпреки недоволството на мнозина прие Далай Лама в Берлин. Пак по същия повод Тагеспост отбелязва: При осъществяването на съвместни проекти и при предоставянето на помощни средства европейците винаги настояват за добро правителствено управление и спазване на човешките права. На базата на тези позиции, обаче, контактите им с черния континент са застрашени да останат задълго на едно място. Тъй като китайците с тяхната ненаситна алчност за суровини отдавна са започнали стъпка по стъпка да покоряват Африка в икономически план. Спазването на правата им е напълно безразлично. И в този контекст Меркел направи възможно най-доброто по време на обиколката си – действително, тя напомни за принципите на европейците, но чрез опрощаването на задълженията на либерийците подчерта, че и тя, и европейците наистина се интересуват от хората, а не от техните суровини. Европа трябва да стане по-активна в Африка – препоръчва Мителдойче Цайтунг, за да не бъде попадне континентът, богат на суровини, в ръцете на Китай. Това всъщност бе заявено от канцлерката Ангела Меркел преди нейната първа африканска обиколка. Но пък китайците определено са в състояние да добиват суровините по-изгодно от гледна точка на разходите. Най-вече в Южна Африка стана отчетливо ясно, че шансовете за Германия са другаде – в преработващата индустрия. Но тъй като в тази сфера по света навсякъде има нужда от квалифицирана работна ръка, обучението на персонала е следващо перспективно поле. Цяла Африка има потребности от тези характер, което би могло да се превърне в нов експортен шлагер за Германия, която и така е водещ износител. Ето и коментара на Нойе Рур/Нойе Райн Цайтунг за пътуването на канцлерката в Африка: Меркел знае добре как да застане на сцената – дори и на проблемния континент. Което, обаче, не бива да заблуждава, че Германия от десетилетия третира Африка като черна дупка, като най-бедняшкото кътче на света. Всъщност Африка е богата – не само на хора и култури, но и на нефт, земен газ и ценни минерали. Едва след като Китай откри континента като източник на суровини и започна системния добив на подземни богатства, се стигна до обрат в мисленето. Крайно време е на Африка да започне да се гледа подобаващо – като на партньор. На експлоататорския китайски модел трябва да бъде противопоставен модел на сътрудничество, от което биха могли да печелят всички.

В прегледа на днешния германски печат следва становището на Мюнхнер Меркур за обявеното вчера от британския министър-председател Гордън Браун предстоящо догодина намаляване наполовина на контингента в Ирак. Според изданието Гордън Браун сам си е виновен. След безпроблемната смяна във властта новият господар на Даунинг Стрийт 10 пожела да легитимира позицията си и пред народа, щом в крайна сметка се стигна дотам, че успехите на някогашния любимец на масите Тони Блеър отминаха окончателно в историята. Внимателният Браун избягва магическата дума “нови избори”, но така недвусмислено призова към мобилизация, че общественият интерес напоследък се концентрира само върху датата на гласуването. Като Браун допусна фатална грешка, обявявайки намаляването на британските войски в Ирак по време на партийния конгрес: това, което би послужило на лейбъристите, се възприема от мнозина британци като неподобаваща инструментализация на войнишките съдби, а Браун се заплете и с цифрите. Очевидно той не е могъл да си помогне по никакъв друг начин, освен да отмени изборната битка.