1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Акценти от германската преса

22 юли 2005
https://p.dw.com/p/AuIT

Ландесцайтунг излиза с позицията, че на фона на новите терористични удари в Лондон обръщението на президента Хорст Кьолер към нацията е била изтъкана от обикновен провинциализъм. “Нашата страна е изправена пред сериозни задачи. Бъдещето ни и бъдещето на нашите деца е заложено на карта” – заяви Кьолер точно в деня, в който мнозина британски граждани очевидно останаха живи само по щастливо стечение на обстоятелствата. Сигурно е, че – както отбеляза Кьолер – Германия е изправена пред големи икономически предизвикателства. Още по-сериозно е, обаче, предизвикателството, дължащо се на самозваните воини на Аллах. Те застрашават младия ред на стария континент. Европа е опора за емигрантите. И 60 години след последната голяма война на този континент е факт крехкото съвместно съществуване на различните култури. Именно така терористите се предоставя опасна изходна точка за борбата им срещу западните ценности.

По повод насрочените нови избори за 18 септември Бадишес Тагблат констатира: засилването на новите леви би могло да доведе до сформирането на голяма коалиция между ХДС/ХСС и Социалдемократите, в случай, че ХДС и ХСС заедно с либералите не постигнат достатъчно добри резултати. И макар всъщност такава голяма коалиция да е желана само от малцина – тя все пак би могла да се окаже по-малкото зло: тя ще бъде по-надеждна в дългосрочен план, отколкото крихките мнозинства, на които липсва необходимата сила да продължат започнатите реформи и да приложат следващите, които са нужни. Един пример в това отношение е федералната реформа. Модернизирането на федерацията ще бъде осуетено дотогава, докато мнозинството в Бундесрата е в състояние да блокира решенията на правителството. Съществуващият федерален ред е остарял – заяви президентът Хорст Кьолер в своето слово. В това отношение може да помогне установяването на повече свобода – за да се преодолее политическата парализа на федерацията. Голямата коалиция би могла да постигне това.

Берлинер Цайтунг анализира съотношението между Социладемократическата и Лявата партия и заявява, че Лява партия не е трябвало да има. От гледна точка на Социалдемократите нейното възникване би могло да бъде предотвратено. Но така се случва чест в най-новата история на Социалдемократическата партия – тя засича точно в най-отговорните исторически моменти. Така стана през 70-те години, когато младите, критично настроени хора с нови теми и либерални възгледи настъпиха в политиката. Във всякакъв смисъл отблъснати от Социалдемократическата партия те основаха съюза на Зелените. Тогава също социалдемократите се опитаха да игнорират явлението и се провалиха. Зелените отнеха гласове от социалдемократите за продължителен период от време, те им отнеха и мнозинството. В крайна сметка Социалдемократическата партия се принуди да се коалира със Зелените. Сега Лявата партия отново ще отнеме гласове от Социалдемократическата и ако стане така, след четири, осем или 12 години социалдемократите ще трябва да встъпят в съюз и с левите. Но може би тогава вече като по-малък коалиционен партньор.

Остзее Цайтунг анализира новите прояви на терора в Лондон, като подчертава, че само в рамките на две седмици отворената към света либерална британска метрополия преживя три ужасни премиери: първи в Европа самоубийствени атентати, повторението на нападенията на същото място и тяхното планиране отвътре навън – от страна на британски граждани. Мадрид, Истанбул или Ню Йорк бяха сполетяни от същите трагедии – но все пак там убийците бяха навлезли нелегално в страните чужденци. Лондон определено не може да се сравни с Израел или Ирак, където фанатизираните атентатори-самоубийци предизвикаха смъртта на хиляди хора. И точно поради е толкова впечатляващ решителният прагматизъм, с който лондончаните – от премиера през полицаите до пътниците в метрото – след краткосрочната парализа, предизвикана от терора, отново се върнаха към своя делник. Посланието от Лондон гласи: ние няма да се оставим да ни сплашат и да ни прегънат.