1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Белгийски телевизионен филм за България

16 февруари 2005

Белгийските телевизионни журналистки Йоке Хоофаартс и Кри Бауенс подготвиха близо едночасов документален филм за България, който ще бъде излъчен в близките седмици по Втора програма на Белгийската телевизия. С двете публицистки разговаря Александър Андреев.

https://p.dw.com/p/Aucb
Снимка: AP

ЙХ: Нашата програма се опитва да представи България най-вече отговаряйки на въпроса: какви са българите? Искахме да се дистанцираме малко от онези образи, които в Белгия обикновено се свързват с България – например циганите или туризмът. И да опознаем истинския, обикновен българин. Ето защо ние потърсихме както хора средна ръка, така и истински богати хора, но и съвсем бедни. Вече показахме филма на няколко души в Белгия и всички те останаха много изненадани. ”Не знаехме всичко това за българите,” такава беше оценката им, което ни кара да смятаме, че сме постигнали целта си: да запознаем белгийцтие, фламандците с обикновените българи.

АА: Какво ви направи най-силното впечатление в България?

ЙХ: Трудно ми е да отговоря. Бяхме на много места в България, но сякаш най-силно впечатление ми направиха низините. Забелязах, че селското стопанство все още има доста да наваксва. Смятам, че с европейските субсидии може много да се направи в българското селско стопанство. В същото време българските фермери трябва още да поработят, за да достигнат европейските норми.

АА: А Кри Бауенс добави:

КБ: Аз се сетих за онези бедни фламандци, които през 19 век били принудени да емигрират в САЩ, защото у дома нямали никакъв шанс. Положението в българските села доста ми напомни за онези трудни години във Фландрия.

Ако някой в Белгия ви попита: струва ли си да се види България? Какво ще му отговорите?

Една много гостолюбива страна, всеки те кани направо в дома си, хората са изключително топли и сърдечни. Освен това като природа България е много красива, притежава голямо разнообразие – и морето, и планините. Изненадах се от богата култура и богата история на България, много ми беше интересно в православните църкви – всичко това си струва да се види.

Какво е мнението ви за българската политика?

Твърде малко знам за нея, за да има някакво мнение. Останах с впечатлението, че все още има много, много корупция. Новините, които пристигат в Белгия от България, са все такива: корупция в Олимпийския комитет, корупция в правосъдието, тясно преплитане между политиката и бизнес-кръговете. Доста време ще трябва да България, докато се с прави с този проблем. От онова, което видяхме в страната, останах с впечатлението, че богатите стават все по-богати, а останалите нищо не могат да променят. Да, провеждат се демократични избори, има много партии, но какво от това?

Ще снимате ли пак в България?

Да, имаме вече добри контакти с отделни българи, колеги, с български телевизионен екип, който работи отлично – от него сме много доволни. Тъй че непременно ще заснемем още един филм в България. Трябва само да измислим тема, която ще бъде интересна за публиката у нас.

Коя е вашата публика?

В Белгия нашата програма върви по втори канал на обществената телевизия, който се казва Канвас. Това е, както ние го наричаме, телевизия за хората, които търсят добавена стойност. Тоест, за хора, които искат нещо повече от всекидневната порция телевизия. По Канвас се излъчват програми и документални филми, които се опитват да проникнат в дълбочината на темата. За съжаление, нашите филми вървят в доста късен час – в 23:30 и със сигурност не достигат до масовата публика.