Бодо Кирхоф: "Спомени за моето порше"

За скоростни спортни коли мечтаят много мъже - фирмите добре знаят това и обичат да декорират изложенията си с млади жени. Елегантната спортна кола демонстрира потентност, също като пищните еленови рога. Точно това има предвид Бодо Кирхоф в романа си за поршето:

"Мисля, че това е много оригинално мое хрумване - връзката между материалното, реално "порше" и метафората "порше". Прекрасна възможност за игра с двойното значение."

"Хайлайфни клюки"

Героят на Бодо Кирхоф се казва Даниел Дезерно, само че героичното всъщност не е негов патент - или почти не е. Защото приятелката му Зелма е повредила с тирбушон безценната му мъжка гордост. И то точно на Коледа, докато съседите припяват "Тиха нощ, свята нощ". Дива история. Лишеният от потентност Даниел Дезерно се възстановява в изискана клиника, където повечето пациенти страдат от синдром на нарцистична криза на личността, наречена още "хайлайфни клюки". Всички те живеят със спомените за по-добри времена, представителите на хайлайфа - с тези за славата, а пък Даниел Дезерно - с тези за "порше" и пари.

Романът явно е много актуален. Бодо Кирхоф обяснява: "Всичко е свързано. Простичко казано, бързият секс съответства на бързите пари, пък и на бързата слава. Човек бързо се прославя, бързо прави любов и бързо забогатява. И в крайна сметка всичко това е някак погрешно, плод на езикова небрежност. Това ме ядосва. Човек, който живее с езика и обича езика, има го за своя музикален инструмент, този човек се бунтува."

С много хумор

Бодо Кирхоф свири на своя инструмент виртуозно. С точни поанти, с много хумор, алюзии и остроти разказва спомените за своето "порше". Романът му е и отговор-пародия на нашумялата книга на Шарлоте Рош "Влажни зони", която според Кирхоф е "хемороидален бестселър". Не изпитвал ревност към успеха на авторката, уверява той, дразнели го само еманципаторските глупости в книгата. Може, но не е задължително да му се вярва. Героинята на Рош се появява и в неговата книга - като изтощена от успеха пациентка във вече споменатата клиника.

Реномирани литературни награди Бодо Кирхоф няма да спечели с тази книга, няма да влезе с нея и в аналите на историята. И все пак "Спомени за моето порше" е развлекателен, интелигентно написан роман.