Британска ферма съкращава 300 българи

В края на миналата седмица проверка на българското посолство в лагерите на същото стопанство установи, че условията за живот там са много лоши. Кореспондентът на Дойче Веле в Лондон Андрей Владов отбелязва, че загубата на работа е поредното разочарование за българите, дошли на Острова с надеждата, че могат да спечелят добри пари в британското земеделие:

В края на миналата седмица проверка на българското посолство в две ферми на британската компания “S & A Produce” установи, че

българите там живеят по няколко души в тесни фургони и са недоволни от организацията на работата

Само дни след това идва съобщението, че голям брой от тях ще си загубят и препитанието. Попитах говорителката на “S & A Produce” Ребека Едмъндс за какво са били съкратени българите:

„За съжаление в момента нямаме работа за толкова много хора. Лошите метеорологични условия се отразиха много зле върху нас. Във Великобитания постоянно вали. Но сме в преговори с други фирми, за да намерим работа на българите и на хората от други националности, които трябваше да съкратим”, казва Ребека Едмъндс. Тя твърди, че пристигналите вчера в Брайърли 150 поляци няма да заемат местата на българите. Те били част от по-голяма група, наета преди месец, когато се очаквали по-благоприятни климатични условия.

„Ние не спорим за това, че няма работа. Явно не са виновни – няма как да предвидят времето и реколтите. Въпросът е съвсем друг – че просто не постъпват хуманно с нас”, казва едно момче от България, което работи във фермата в Брайърли.

Той е сред няколкото души, които съобщиха, че

“S & A Produce” изненадващо са казали на стотици, наети от тях за шест месеца българи, че трябва да си ходят

Хората, с които се свързах обаче, помолиха имената им да не бъдат споменавани: „Работа повече няма да има – днес това ни го съобщават. Можете да останете една седмица тук – това е вашето предизвестие. Но мисля, че предизвестието по договор, по закон, трябва да бъде една работна седмица. През това време ние можехме да направим всичко възможно да си организираме пътуването – да съберем някаква, макар и малка част от пътните, за да можем да се приберем. А те ни изправят пред свършен факт - че няма повече доходи. Хората са си изпратили всичките пари в България. Хората вече няма откъде да спечелят и няма как да се приберат”.

Става дума за близо 300 българи от Брайърли

в английското графство Херфордшър, разположено на около 4 часа път с кола от Лондон. Ако “S & A Produce” не им намери работа в други ферми, а при сегашното лошо време, това изглежда малко вероятно, те могат да живеят в сегашния си лагер само още една седмица. Мнозина от тях обаче със сигурност ще напуснат фермата с облекчение:

„Не вярвам, че в Англия разрешават на 8 квадратни метра жилищна площ, които включват хладилник, маса и четири легла, да живеят четири човека. Да ползват санитарен възел около стотина души - четири бани с четири тоалетни. Това със сигурност не е законно”, посочва пред Дойче Веле български работник от Брайърли. Но според едно момиче от същата ферма,

най-големият проблем е бил липсата на достатъчно работа

което не позволява на хората да си покриват разходите: „Започнахме работа на петия, или шестия ден поради метеорологичните условия – което също ни беше казано. Но не ни беше казано, че ще ти се случи да работиш веднъж в седмицата! При положение, че те набират хиляди човека работна ръка – всеки предполага, че за тези хиляди ще има работа”.

От българското посолство съобщиха, че проверяват дали правомерно са били съкратени тези близо 300 българи в Брайърли и ще разговарят със “S & A Produce” дали може да бъде намерен евтин транспорт за онези, които искат да се върнат в България. От посолството са се свързали и с българските профсъюзи, които през април подписаха споразумение за сътрудничество с британските трейдюниони за защита на българските граждани, които работят в Обединеното кралство.