1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

31 юли 2006
https://p.dw.com/p/Au9w
Лондон се бои от приток на имигранти
Лондон се бои от приток на имигрантиСнимка: AP

Британските медии днес отново предупреждават, че приемането на България и Румъния в ЕС застрашава стабилността на социалната система и здравеопазването във Великобритания. Според електронното издание на булевардния Сън, в страната се очакват още 140 хиляди имигранти от България и Румъния. Телеграф пише, че след приемането на двете страни цифрата на имигрантите ще достигне общо 400 хиляди за година. Темата присътва още в Таймс и в Сънди Таймс. За евроскептицизма на австрийците преди приемането на България и Румъния пише днес виенският Дер Щандард, който започва серия от публикации специално за България. “Отиде в България заради евтината работна ръка, но едва не погуби живота си там” – това е заглавието на обширна публикация в турския Хюрриет, която разказва за перипетиите на двама братя-бизнесмени от Турция в България. Според публикацията мафията и бюрокрацията в България действали заедно и довели до фалит братята, като с измама им отнели две фабрики. Осман Нури и Хасан Басри Саръ от турския град Дюздже преди 2 години наели два завода за дървени покрития във Велико Търново и във Варна за 3 милиона евро. Отидохме в България, разказва Осман Нури Саръ в Хюрриет, защото там има много и евтин дървен материал. Работната ръка и енергийните разходи са по-ниски в сравнение с Турция. Смятахме, че ще имаме възможност да създадем конкурентноспособно производство и ще изнасяме и в чужбина. Но като наематели се сблъскахме с много трудности, тъй че решихме да купим заводите. През 2004 г.подписахме нов договор, изплатихме половината от вноските, но пак ни създаваха трудности. Забраниха ни да участваме в търгове за дървен материал. Поискаха да направим нов договор, заплашиха ни, че ако ни приемем, ще ни наложат по-високи данъци. И ние бяхме принудени да подпишем. След това под предлог, че закъсняват плащанията ни по вноските, което не е вярно, поискаха да изплатим веднага 250 хиляди евро, в противен случай договът ни щял да бъде анулиран.” По разказа на потърпевшите братя след консултация с представители на банка ДЗИ се установило, че са измамени. Те завели дело, но съдът не уважил доводите им, не изпълинил дори искането им да осигурят преводач в съдебната зала. По думите на Осман Нури Саръ съдия-изпълнителката им казала, че всичко е свършено и че трябва да си отидат без много-много да приказват. На следващото дело българският съд се произнесъл в тяхна полза, но с полиция не ги допуснали да влязат във фабриката, а след няколко дни се оказало, че тя вече е прехвърлена на швейцарска фирма. Потърпевшите обвиняват за случилото се представителя на ДПС в Дулово Гюнай Хасан Сефер, с когото станали съдружници за фабриката във Варна. “След това поискахме да се отделим от него и да ни изплати полагащото се обезщетение. Но той не ни изплати нищо. Напразни останаха усилията ни намерим подкрепа от ръководството на ДПС. С една дума в България ни измамиха нашите сънародници”, казват те. Единият от братята сега не може да отиде в България, за да си търси правата, защото не му дават виза, другият пък не може да излезе от България и да се върне в Турция, дори да види децата си, защото се опасява, че няма да му разрешат повече да влиза в страната, пише Хюрриет. И още няколко български теми накратко. Германският Щутгартер Нахрихтен пише за гостуването на представлението Видрица, Франкфуртер Алгемайне Цайтунг – за постановката на Тартюф от Молиер на известния български режисьор Димитър Гочев в рамките на Залцбургския фестивал. Холандските медии споменават отново Тайс Сльойтер, холандския футболист на Литекс Ловеч, а британските пишат за тримата българи в тамошните лиги – Бербатов, Петров и Тодоров. Пренса Латина излиза с предварителна информация за волейболната среща от Световната лига между женските отбори на Куба и България.