1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

18 май 2006
https://p.dw.com/p/AuBi
Довиждане, Димитър!
Довиждане, Димитър!Снимка: dpa

И днес за България става дума най-вече по повод публикувания във вторник доклад на Еврокомисията и вчерашните визити на Оли Рен и Жозе Мануел Барозу в София и Букурещ. Международните медии продължават да интерпретират различно констатациите в доклада – едни подчертават проблемите на България и Румъния и изчаквателната позиция на Еврокомисията, други пък факта, че датата за приемане на двете страни 1. януари 2007 на практика вече е сигурна. Ето част от заглавията. “Увереност в Букурещ и София – Барозу и Рен разясняват съдържанието на докладите” – германският Франкфуртер Алгемайне Цайтунг. “Берлин смята, че приемането на България и Румъния е решен въпрос” – Ди Велт. “Триумф в Букурещ, униние в София” – австрийският Дер Щандард. “Барозу притиска България заради приемането през 2007 година” – Клайне Цайтунг, също от Австрия. “Барозу очаква резултати от България” – уебсайтът на Австрийското радио и телевизия ОРФ. “ЕС дава зелена светлина на България и Румъния” – Швебише Цайтунг. “София и Брюксел да подготвят съвместен план за действие за влизането в ЕС” – китайската агенция Синхуа. “България се мобилизира, за да влезе в ЕС както е предвидено на 1 януари 2007” – швейцарският Тагблат. “Искат се реформи в България и Румъния” – Нахрихтен, също от Швейцария. “Жълт картон за опашкарите” – Нойес Дойчланд. “Барозу увеличава натиска върху кандидатите” – Мителдойче Цайтунг. “Пласник очаква от България и Румъния силен финал” – Йостерайхише Журнал. Германският Франкфуртер Алгемайне Цайтунг пише по темата още, че Бундестагът ще ратифицира евродоговорите на двете страни чак през есента. Друг германски вестник, Вестфелише Нахрихтен, коментира: “Няма почти никакво съмнение, че България и Румъния ще влязат в ЕС след 7 месеца. Доста съмнения има обаче дали двете страни за зрели за това. Сега Брюксел поема по единствения възможен път: заплашвна с предпазни клаузи. Това членство втора категория е единственото, което все още може да стресне София. Дано натискът да помогне и на реформаторските сили в София.” Германският седмичник Райнишер Меркур помества обширен репортаж от България, който ви предлагаме отделно. Публикации за евродоклада и посещението на Барозу и Рен в България и Румъния има още в гръцкия Катимерини, в румънския Евениментул Зилей, в Ел Универсал от Венецуела, в Леванте от Испания и дори в Кейп Таймс от Южна Африка. С еврочленството на България са свързани и няколко публикации в днешните австрийски вестници по повод започващото посещение на австрийския президент Фишер в България. Агенция Синхуа съобщава за надеждите на София скоро да бъде решен случаят с българските медицински сестри в Либия. Германският Кьолнер Щаданцайгер предупреждава туристите да не сменят валута в обменните бюра в България. За руско-българско икономическо и енергийно сътрудничество съобщават няколко агенциите РИА Новости, Юнайтид Прес Интернешънъл и Газета Ру, а Ройтерс информира, че акционерите на германската Комерцбанк са се обявили против инвестиции в строежа на българската АЕЦ Белене. Многобройни германски и английски медии продължават да коментират преминаването на българския футболист Димитър Бербатов от Байер Леверкузен в Тотнъм. “Довиждане, Димитър!” изнася в заглавие масовият Шпорт Билд, а британският Телеграф пише: “Бербатов е гаранция, че Тотнъм ще си върне платените 10,9 милиона паунда.”