1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

16 май 2006

Докладът на Еврокомисията

https://p.dw.com/p/AuBo
Българският премиер Станишев чете публикации за еврочленството на страната
Българският премиер Станишев чете публикации за еврочленството на странатаСнимка: AP

“България и Румъния са на финалната права” – това заглавие в електронното издание Бизнеспортал обобщава повечето новини, в които днес присъства името на страната. Поводът: докладът на Еврокомисията за приемането на двете страни в ЕС. Очакванията и оценките на международните медии обаче са доста противоречиви – ето за пример заглавията в някои от тях. “Приемането на България ще се реши през есента” – австрийският Оберьостерайхише Нахрихтен. “Еврокомисията препоръчва дата за приемане на България и Румъния” – Нюзклик. “ЕС докладва за приемането” – Форалберг, “ЕС поставя кандидатите на изпитание“ – Югозападногерманското радио, “Румъния и България се надяват и тревожат” – Мюнхнер Меркур, “България и Румъния са пред портите” - Дойче веле, “ЕС поставя условия на Румъния и България” – Франкфуртер Нойе Пресе. Според британския Таймс, окончателната препоръка за приемането на двете страни ще бъда дадена наесен, докато белгийският Ла либр Белжик пише, че двете страни вече могат да гърмят шампанското. Последната публикация в същия вестник по темата е озаглавена: “София и Букурещ ще чуаят Да, но...”. Холандският НРС Ханделсблат пък цитира министъра на външните работи Бот, който смята, че за Европа е добре все още да не давна на двете страни дата за приемане. Друго холандско издание, електронното Трау, публикува статия под заглавие “Румъния и България все още не изпълняват нормите на ЕС”. Може би най-оригинално е заглавието в Гълф Нюз от Обединените арабски емирства: “Дивият Изток на Европа е готов да се присъедини към Запада.” Порталът ИЮ Политикс от Белгия подчертава, че ползите от приемането на двете страни са взаимни, докато германският Зюддойче Цайтунг припомня, че Берлин иска бързо решение за евроразширяването. Друг германски вестник, Франкфуртер Рундшау, призовава нищо да не се замита под чергата във връзка с приемането на България и Румъния. Голяма статия за България и еврочленството излезе днес и в Нойес Дойчланд, бившият официоз на бившата ГДР, под заглавие “Зрелостен изпит за България”. Берлинският Тагесцайтунг цитира евродепутата от Зелените Даниел Кон-Бендит, който смята, че решението за датата на приемане на двете страни е грешка, допълваща друга грешка. “България определено не е готова за влизане в ЕС,” казва Кон-Бендит след посещението си в страната. За еврочленството на двете страни и дненшия доклад на Комисията информират още Втора германска телевизия ЦДФ, турският тв-канал СиЕнЕн Тюрк, австрийският Ди Пресе, германските Франкфуртер Алгемайне Цайтунг и Ди Велт, агенция Блумбърг, британските Файнаншъл Таймс и Сънди Таймс, френските Либерасион и Нувел Обсерватьор и, разбира се, многобройни румънски медии. Агенция Юнайтид Прес Интернешънъл и Вашингтон Таймс пишат за очаквания прилив на работници от България и Румъния към Великобритания. Два холандски вестника – Телеграаф и Фолкскрант – отбелязват в електронните си издания новото отваряне на архивите в България, а телевизионните канали Ал Джазира, СиБиЕс и много други международни медии съобщават за арестуваните талибани в България. Лос Анджелис Таймс и редица други издания в САЩ споменават българските медицински сестри в либийския затвор, а Тагесцайтунг публикува голяма статия за положението на ромите в България. Други два германски вестника, Ди Велт и Берлинер Моргенпост, публикуват новини от съдебния процес в Берлин срещу един турчин, който пребил своята българска приателка. Холандският Брабантс Дахблат съобщава за загинал българин при автомобилна катастрофа близо до Ден Босх, а Гардиън и други британски медии отново пишат за преминаването на футболиста Димитър Бербатов от Байер Леверкузен в Тотнъм.