1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

3 април 2006

Бербатов, Европа и култура

https://p.dw.com/p/AuCo
Бербатовиска голмайсторската титла в Бундеслигата
Бербатовиска голмайсторската титла в БундеслигатаСнимка: dpa

Българският нападател Димитър Бербатов от Байер Леверкузен е футболист на кръга в германската Бундеслига, съобщават медиите. Ето част от кореспонденцията по тази тема на спортната агенция СИД: “Според бившия му треньор в Байер Клаус Аугенталер, Бербатов е един от най-добрите нападатели в Европа. Най-тревожнитя въпрос в Леверкузен гласи: Колко още ще остане Бербо в отбора? Защото роденият в София голмайстор е сключил договор до 2009 година, който предвижда, че може да премине в друг отбор най-малко за 15 милиона евро. През настоящия сезон Бербатов има две цели: да се класира заедно с Байер за турнира на УЕФА и да стане голмайстор на първенството.” Агенция ДПА също пише, че Бербатов е донесъл победата с 5:1 на своя отбор срещу Кайзерслаутерн и добавя: “Българинът, който има много предложения, гарантира на Байер най-доброто нападение през пролетния полусезон – вече с 25 гола. За нас е много благоприятна ситуцаията, че договорът му все още е валиден и се надяваме, че ще остане в отбора поне още една година, казва спортният директор на Байер Руди Фьолер.” И понеже сме на футболна тема: холандското електронно издание Футболзоне цитира турски вестници с новинага, че истанбулският Галатасарай иска да вземе от Атлетико Мадрид друг български нападател – Мартин Петров. Германската агенция СИД съобщава още, че противникът на Шалке в турнира на УЕФА, българският клуб Левски, вчера е победил ЦСКА в софийското футболно дерби. А Вашингтон пост припомня, че българският гросмайстор Веселин Топалов води в световната ранглиста с коефициент ЕЛО от 2804 гочти. За евронитеграцията на България и тазвечершната среща на комисаря по разширяването Оли с ЕП, посветена на приемането на България и Румъния, днес информират десетки международни медии, например шотландският Скотсмън, италианският Ил Джорнале, агенция Суисинфо, вестниците Ди Велт, Дер Щандард и Файнаншъл Таймс, чиито публикации ви представяме отделно по Дойче веле. Асошиейтид Прес и електронното издание Фнинацтреф цитират в същия контекст и изказването на германския външен министър Щайнмайер в подкрепа на по-нататъшното евроразширяване, а австрийският Курир дава думата на Кристоф Лайтл, президент на Стопанската камара, според когото след приемането на България и Румъния в ЕС може да влезе още Хърватия, а оттам нататък ЕС да се разраства бавно и разумно. Турският вестник Заман съобщава, че българският премиер Сергей Станишев е нарекъл “грях” така наречения Възродителен процес и се е извинил на българските турци. Заман цитира част от изказването на Станишев на конгреса на ДПС, в което Станишев изрично казва, че се извинява като председател на БСП, която наследи БКП. Агенция ДПА съобщава за българин, арестуван в Дортмунд по подозрение, че заедно със съучастник е извършил взлом в една фирма. По-радващи са следващите няколко новини. Франкфуртер Алгемайне Цайтунг информира, че младият български пианист Евгени Божанов е спечелил реномирания конкурс Карл Бехщайн. Електронното издание АБГ представя българския балетист Ивайло Илиев, което поема поста Директор на балета в театър Алтенбург-Гера. А в програмата на Дойчландрадио отново стана дума за нашумелия последен роман на германския писател Илия Троянов, който е роден в България.