1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

4 септември 2007

Либийски дълг, недвижими имоти и спорт

https://p.dw.com/p/BbGA
Германците обичат да се заселват близо до ВарнаСнимка: picture-alliance/ dpa

“България внася дълга на Либия във фонд срещу СПИН” – тази българска новина беше разпространена от многобройни международни медии през последното денонощие. Тя се появи в електронните издания на швейцарските Блик и Тагесанцайгер, във Фолксблат от Лихтенщайн, във френските Лекспрес и Ла Трибюн, в катарския Гълф Таймс и в мексиканския Ел Универсал, в емисиите на агенциите Юнайтид Прес Интернешънъл, Франс Прес и сръбското електронно издание БИРН. А интервюто със съпругата на френския президент Саркози, в което става дума също за освобождаването на българските медицински сестри от Либия, беше цитирано в Льо Монд, Нувел Обсерватьор и други френски медии. Отново за ксенофобските прояви в България пише германският Тагесцайтунг. Статията на Барбара Йортл за националногвардейските планове на Боян Расате ви предлагаме отделно. Голямо интервю с българския премиер Сергей Станишев на английски публикува електронното издание Ню Юръп – и него ще ви представим в следващите предавания на Дойче веле. За посещението на Станишевия вицепремиер и министър на външните работи Ивайло Калфин в Казахстан информират редица казахски и руски издания. Българската икономика е заплашена от прегряване, пише руският вестник Комерсант. Българските синдикати протестират срещу данъчната реформа, съобщава испанското електронно издание Тера Еспаня, а сайтът Къриа Нет пише за южнокорейски инвестиции в българската енергетика. Германският седмични Виртшафтсвохе отново привлича вниманието към инвестициите в недвижими имоти в България. Според изданието, все повече германци около пенсионна възраст избират да живеят в България, защото в Германия им е много скъпо, а пенсиите им не стигат. “Откакто влезе в ЕС, България става все по-популярна. Клиентелата е пъстра: учители, занаятчии, хора със свободни професии, високопоставени държавни чиновници започват да търсят къщи и жилища няколко години преди пенсия. Британските заселници в България създават малки колонии навътре в страната, германците обаче искат изглед към морето и да са близо до големи градове като Варна. Богати купувачи от Германия все още няма много. Най-скъпите вили край златния бряг принадлежат все още на българи,” пише Виртшафтсвохе. За закупуването на недвижими имоти в България информира и сайтът Мортгидж Стратеджи, според който британците са допълнително улеснени и от преките полети на нискотарифния превозвач ИйзиДжет. Няколко германски медии съобщават за наградата, получена от тв-журналиста Петер Пешел за документалния му филм, посветен на иманярството, който беше излъчена по Втора германска телевизия ЦДФ. Във филма са представени примери най-вече от Германия и България. Северогерманската телевизия НДР пък пусна предаване за нелегални български имигранти в Хамбург, докато италианският вестник Темпо съобщи за арестувани български шофьори на ТИР, карали в нетрезво състояние. Холандският вестник Стентор публикува снимка на гостите, присъствали на 40-ия рожден ден на принц Вилем Александър, сред което са и Кирил Български заедно с принцеса Росарио. В германския Зюддойче Цайтунг между другото става дума за българския астроном Димитър Съселов, който работи в Харвард. На страницата на големия телевизионен канал СкайСпортс е публикувано интервю с българския футболист Мартин Петров, който отскоро играе в английския Манчестър Сити. А японският Джапан Таймс анализира така представянето на българския сумист Калоян Махлянов, известен в Япония като Котоошу: “Той сам си е най-големият враг. Владее редица невероятни хвърляния и притежава впечатляващ арсенал от техники, но е обхванат от някаква летаргия и скука.”