1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в международните медии

Обобщение на Александър Андреев21 октомври 2008

Загадъчни смъртни случаи и престъпност, отражението на световната финансова криза и други теми привличат днес вниманието на международните медии към България.

https://p.dw.com/p/Fe2o
България и българите - през погледа на чуждите медииСнимка: dpa

“България: смърт на детската площадка и в сараите” – с това интригуващо заглавие австрийският Ди Пресе осведомява своите читатели за последните забулени в загадъчност сюжети. В същия вестник се появи и информация под заглавие: „Корпуционен процес заради европейски пари в България.” Франс Прес съобщава за делото срещу Румен Петков заради издаване на държавна тайна, а в новините на многобройни международни медии България се споменава като една от страните, които блокират климатичния компромис в ЕС.

Illegale Immigranten warten in einer Schlange
Към чужбина си остават насочени голяма част от младите българиСнимка: AP

Швейцарският Тагесанцайгер и многобройни други издания нареждат България сред държавите, които губят най-много таланти от емиграция – 18 процента от потенциално най-успешните хора напускат страната. Друг швейцарски вестник, булевардният Блик, отново цитира мнението, че за българи и румънци не бива да важи свободата на придвижване в Швейцария. Френското електронно издание Курие Ентернасионал цитира вестник Дневник за „държавата в държавата”, изградена в Дупница от така наречените „братя Галеви”. „Петрол става четвърти мобилен оператор в България” – съобщава австрийският Дер Щандард, а друг австрийски вестник, споменатият вече Ди Пресе, отново вписва България в списъка на страните, които са най-застрашени от световната финансова криза.

Deutschland Finanzkrise Börse in Frankfurt Börsenmakler
Финансовата криза не отмина и БългарияСнимка: AP

Британският Телеграф припомня мерките, които взима българската държава срещу тази опасност, а няколко интернет-издания съобщават, че заради кризата в България намалява обемът на чуждестранните инвестиции. Много руски медии отбелязват две икономически теми, свързани с България: изтеглянето на украинския магнат Жеваго от Кремиковци и възможността Румъния да замести България в схемата на тръбопровода Южен Поток. Руското издание ЕХО пусна статия за Празника на бесарабските българи, организиран от тяхното културно общество „Отечество”. Германският Зюддойче Цайтунг излезе с голяма статия за изложбата в Бон на българския авангардист Недко Солаков, която ви предлагаме отделно. За четене на българската поетеса Мирела Иванова съобщава пък германското електронно издание Културкурир. В Берлинер Моргенпост и в електронното издание на Ди Цайт е обявен днешният старт на един театрален фестивал в Берлин, който се открива с постановката на българския режисьор Димитър Гочев по „Буре с барут” от Деян Дуковски.

Martin Schwab in Luis Bunuel Stück Viridiana
Гочев постави и "Виридиана" на сцената на Австрийския академичен театърСнимка: AP

Швебише Цайтунг пише за сътрудничеството между германския град Елванген и българския Троян. В същия вестник става дума за коледна благотворителна акция, която ще зарадва и сираци в България. Холандският Алхемеен Дахблат пише за български проститутки в Ротердам, а турският Заман – за ксенофобията и национализма на партията Атака. В спортните рубрики на многобройни международни медии се появяват имената на българските футболисти Димитър Бербатов и Мартин Петров, които играят в Англия. Индипендънт цитира българския треньор Пламен Марков, който се защитава срещу упреците, че е пуснал Петров да играе контузен, а испанското Естрела Дигитал вписва Бербатов сред 50-те футболисти, номинирани за тазгодишния приз „най-добър в света”.