1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в чуждестранните издания

26 септември 2007

Обликът на България в чуждите медии

https://p.dw.com/p/Bjpe
Снимка: AP

“Бивш български цар е бил шпион на КГБ” – под това заглавие вестник Дейли Телеграф публикува статия за обвиненията срещу Симеон Сакскобургготски, че е бил агент на бившата Държавна сигурност. Изданието коментира, че вместо да произведе желания лечебен ефект в българското общество, процесът по отварянето на досиетата води до политически скандали и клевети, жертва на които стават много известни личности. След като отделя внимание на агентурното минало на президента Георги Първанов, Дейли Телеграф отбелязва, че обвиненията по адрес на Симеон Сакскобургготски са отправени от членове на опозиционната партия “Ред, законност и справедливост”.

Ехо-онлайн публикува обширна информация за предстоящата премиера на постановка на Теди Москов в театър в германския град Дармщад. В Държавния театър на града Теди Москов поставя Одисеята.

Лявото издание Роте Фане съобщава за продължаващите ефективни стачни действия на учителите в България, а Курир интернационал информира, че в България се покачва търсенето на био-продукти.

Онлайн-изданието Австрийски журнал анонсира изложба на българска архитектура, която ще може да бъде посетена от 4 октомври до 9 ноември в австрийската столица Виена. Изложбата се провежда под мотото “Фрагменти” и представя различните течения и влияния, намерили отражение в българската архитектура.

Вестдойче Цайтунг съобщава, че български и румънски роми организират нелегални базари по германските магистрали. Изданието отбелязва, че роми от двете нови страни-членки на ЕС мамят наивни пътуващи, продвайки им некачествени стоки на високи цени.

Агенция Ройтерс съобщава за посещението на люксембургския премиер Жан-Клод Юнкер в България, а Оберьостеррайхише Нахрихтен информира, че ЕС е на път да постигне споразумение за пълното отваряне на пазара за пощенски услуги. Очаква се, че монополът ще бъде премахнат в началото на 2011-та година, като 12-те нови страни-членки на Общността, в това число България и Румъния, ще имат възможността да отворят пазарите си две години по-късно. България и Румъния ще откажат обаче да се възползват от преходния период и ще отворят пазарите си за пощенски услуги още в началото на 2011-та година, отбелязва изданието.

Пийпълс Дейли съобщава за посещението в Китай на българския министър на отбраната Веселин Близнаков.

Фрайе Пресе съобщава, че щангистът от български произход Ангел Попов е отказал допингова проверка, а Ханделсблат споменава България във връзка с отпадането на българския отбор от Европейското първенство по волейбол за жени.

Турският вестник Сабах съобщава, че България е една от петте страни, които участват в проекта за построяване на газопровод Набуко. Като акцентира, че се търси шести участник, Сабах пише, че се очаква това да е германската компания ЕрВеЕ. Турският вестник Радикал пише, че множество природозащитни организации се обявяват против проекта на истанбулската община да се снабдява с вода от Резовската река, която минава по българо-турската граница. Проектът, за който се водят преговори с България, цели да покрие недостига на вода в Истанбул, причинен от засушаването. Според природозащитниците, ако проектът се реализира, ще се унищожат големи площи в Странджанските гори с много дървесни и билкови насаждения. Еколозите бият тревога най-вече поради факта, че водата от Резовската река ще покрие нуждите за най-много 20 дни.