1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в чуждестранните медии

27 ноември 2003
https://p.dw.com/p/AuUl
Италия подкрепя стремежа на България за скорошен прием в ЕС - увери италианският президент Чампи българския си колега Първанов на среща в двореца Квиринале. Разширяването на ЕС, международният тероризъм и двустранните отношения бяха главните теми на вчерашния им разговор. Това сухо съобщение на италианското електронно издание "Либеро" е характерно за медийния интерес в Рим към официалното посещение на президента Първанов. Българският държавен глава влиза във фокуса на италианските медии главно благодарение на факта, че именно в негово присъствие Чампи отправи предупреждение към ЕС за потягане на бюджетната дисциплина.

Сред "твърдите" новини, свързани с България, днес водещо място заема разпространената от всички осведомителни агенции вест за затварянето на английското посолство в София поради съображения за сигурност. Според Ройтерс тази принудителна предпазна мярка била взета на базата на информация, получена от специалните служби. Припомня се, че миналата седмица бяха извършени кръвопролитни терористични акции срещу английското консулство и една английска банка в Истанбул.

"Ако си мислите, че думата ottoman е само название на един вид ориенталска възглавница за сядане, грешите". С тези думи художественият критик на американския вестник "Трибюн ривю", Кърт Шоу, започва статията си за откритата в Пойнт Брийз пищна изложба на художествени предмети от епохата на турските султани. Той използва повода за малък исторически екскурс, който явно не е излишен за читателите му. Авторът припомня, че ottoman е названието на Отоманската империя, която по времето на своето най-голямо разрастване се е простирала от Унгария и Украйна на север до Египет и Северна Африка на юг. Изложбата показва 200 предмета, включително ценни ръкописи. "Най-удивителното - пише критикът, - е че някои от тях са били направени на доста странни места. Например - уточнява Кърт Шоу, - един разкошен илюминиран ръкопис от 1266 е бил произведен в град на име Шумен, намиращ се в днешна България."

Все повече германски фирми изнасят софтуерното си производство в чужбина - твърди електронното издание "Инфокома нец". На жаргона на специалистите това се нарича "офшорно развитие". Подчертава се, че все по-голямо място в тази офшорна дейност заемат източноевропейските страни - "от България през Румъния до Унгария".

От австрийския вестник "Дер Шандарт" научаваме за борсовите успехи на групата "Имоийст", специализирана в полето на промишленото недвижимо имущество в Източна Европа, където тя била без конкуренция. Цитира се представител на компанията, който нарежда и България сред шепата източноевропейски страни с големи перспективи в този бранш.

Нашата кореспондентка в Истанбул ни изпрати две любопитни информации от турския печат: вестник "Заман" помества репортаж за празнуването на байрама в Кърджали - българския град с най-голямо турско население, - а от статия на вестник "Радикал" узнаваме, че в турските затвори има чужденци от 67 националности, включително 61 българи.

"Конфискувани 100 000 бутилки българско вино" - гласи заглавието на бележка в "Берлинер цайтунг". Вестникът пише, че от началото на годината редица източноевропейски винарски фирми зареждали големите германски магазини с разредено вино. Контрольорите попаднали най-вече на развалени пратки от "Кадарка" и "Манастирско шушукане".

И накрая: българският финансов министър Велчев, който влиза в полезрението на италианската осведомителна агенция Анса с - както пише агенцията, - своята оригинална кампания за насърчаване употребата на дигиталния подпис: министърът е решил да представи своя проектобюджет в Интернет, използвайки електронен подпис.