1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в чуждестранните медии

23 юни 2008

България и българите - как ги видяха медиите отвън?

https://p.dw.com/p/EOcS

Днес България се споменава твърде рядко в чуждестранните медии и то далеч от централните колони. Изданието "Swiss Press" отбелязва, че швейцарският синдикат "Unia" e съгласен с гласуваната от парламента в Берн клауза за разширяване на свободата на движение между Европейския съюз и Швейцария върху Румъния и България само при положение, че това не дава отражение върху заплатите и трудовите условия .

Икономическият бюлетин "Bio-markt" посочва, че през миналата година площта за отглеждане на био-култури в България се е увеличила на близо 168 хиляди хектара и че на 11 хиляди хектара се отглеждат предимно билки.

В материал за конкурс под мотото "Диалог на културите" вестник "Гисенер Анцайгер" отбеляза, че са постъпили около 17 хиляди материала като една от темите за есе е била "Новите в Европейския съюз - експедиция за опознаване на България и Румъния".

Под заглавие "Емоционална постановка" всекидневникът "Нойе Оснабрюкер Цайтунг" помества обширна статия за гостуването в град Оснабрюк на русенския драматичен театър "Сава Огнянов".

"Българският театър е почти непознат в Германия. Пред публиката в Оснабрюк русенският театър представи "Албена" по Йордан Йовков. За тукашната публика такава театрална традиция е по-скоро необичайна, но трупата от Русе игра наистина добре и публиката възнагради с бурни аплодисменти силно емоционалните изпълнения", пише "Нойе Оснабрюкер Цайтунг".

Stau vor dem Gotthardtunnel
Преминаващите с коли през България за Турция трябва да се въоръжат с търпениеСнимка: AP

С оглед на лятната ваканция ред осведомителни агенции поместват препоръки на Германския Туринг-клуб. Отбелязва се, че преминаващите с коли от България за Турция трябва да се въоръжат с търпение и поради трайно и силно претоварване да се избягва граничния пропускателен пункт Свиленград-Капъкуле.

Някои спортни информационни блокове отбелязат, че футболният клуб Херта Берлин инвестирал за предстоящото първенство пет от стоящите на разположение общо десет милиона евро за нови играчи, като един милион берлинчаните са платили на Левски София, за да ангажират окончателно взетия първоначално под наем нападател Валери Домовчийски.

Турският вестник "Заман" споменава България по повод оттеглянето на турската фирма "Опет Айгаз" от българския пазар. Фирмата навлезе на българския пазар през 2003 година като България ЕАД, но след пет години се оттегли от българския пазар, пише "Заман".

"Тракиянетхабер" съобщава за среща на Младен Червеняков, председател на комисията по европейските въпроси и Яшар Якъш, председател на комисията по хармонизиране на Турция с Евросъюза. Кореспонденцията е озаглавена "България подкрепя кандидатурата на Турция за Европейския съюз". Турция може да се възползва най-много от опита на България, защото нейното присъединяване към Евросъюза стана за къс време и беше успешно. Освен това България като близка съседка на Турция има сходни проблеми", отбелязва изданието.