1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България в чуждите медии

25 юни 2007

Енергийните проекти на Балканите и необичайно горещото време – това са част от сюжетите с български адрес в днешните чужди издания.

https://p.dw.com/p/B0so
Снимка: picture-alliance/dpa

Агенция Ройтерс-Дойчланд споменава България във връзка с проекта за втора атомна електроцентрала край Белене. Цитиран е руският президент Владимир Путин да казва на международна конференция в Загреб, че още през тази година ще бъде подписан договорът с руския концерн “Атомстройекспорт” за строителството на АЕЦ-Белене, наречена от “Ройтерс” много спорна. Според руския лидер обаче проектът бил много интересен, тъй като засилва технологическото сътрудничество между Русия и Европа. Агенцията припомня, че поръчката за изграждането на съоръжението е възложено на руската страна, и че “Атомстройекспорт” се контролира от руския газов монополист “Газпром”. Посочва се и това, че международни природозащитни организации осъждат остро проекта АЕЦ-Белене заради остарялата технология за неговото изпълнение.

Друг голям енергиен проект на Балканите – “Южен поток” за пренос на газ от Русия за Европа, също е повод, по който много издания споменават България косвено. Германският “Зюддойче цайтунг” информира, че тръбата, която частично ще преминава по дъното на Черно море, от България ще се разделя на два тръбопровода – единият ще води към Австрия и Словения, а другият ще транспортира газ на юг към Италия. Акцентира се върху това, че тръбопроводът с дължина около 900 км ще бъде изграден в сътрудничество между руския “Газпром” и италианския петролен концерн Ени. Сюжетът откриваме днес и в публикации на “Франкфуртер Алгемайне цайтунг”, и агенциите РБК и “Тренд”. Последната посочва, че “Южен поток” не е алтернатива на проекта “Набуко”, като цитира зам.-шефа на “Газпром” Александър Медведев.

България се споменава в публикация на московския “Независимая газета” във връзка с информациите, че Русия може временно да се оттегли от Договора за обикновените въоръжени сили в Европа. Съответният указ на руския президент вече е подготвен, и когато той бъде обнародван, Русия ще престане да приема на своя територия военни инспекции от чужбина и да информира западните си партньори за придвижването на военни подразделения и бойна техника в европейската част на Русия. И в тази връзка изданието споменава България, като посочва че на делегации от България и Унгария вече са били отказани посещения в руски военни поделения.

Обща тема за много чужди издания е сливането между германската “Норддойче афинерий” и белгийската “Кумерио”, и възникването по този начин на най-голямата в Европа фирма за добиване и преработка на мед с оборот от 9.1 млрд. евро. По този повод “Хаделсблат” изрежда страните, в които двете компании имат производствени мощности, и сред които попада и България. В електронното си издание вестник “Тагесшпигел” информира, че след сливането на двете конкурентни фирми новият гигант ще има 4 600 работници и служители в 5 европейски страни, вкл. България.

Същото издание споменава България и по друг повод – края на германското председателство на ЕС. В своеобразен преглед на свършеното през тези 6 месеца “Тагесшпигел” посочва и приемането на 1 януари 2007 година на България и Румъния за членки на ЕС.

Много издания споменават България и във връзка с горещините, обхванали обширни части от Югоизточна Европа. “Франкфуртер рундшау” посочва, че през почивните дни температурите в централна България са достигнали 40 градуса по Целзий. Друга обща тема за различни издания е класирането на България за финалния кръг в Полша на тазгодишното издание на Световната лига по волейбол.