1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България и българите в чуждестранните медии

2 януари 2004
https://p.dw.com/p/AuU3
И в първите часове и дни на новата 2004 год., както и в последните издания за миналата 2003-та България и българите се споменават от световните медии най-често във връзка със смъртта на петимата български военнослужещи вследствие на атентата в Кербала, Ирак, на 27-ми декември. Така например лондонският вестник "Файненшъл Таймс" в последния си брой за 2003 год. публикува статия от кореспондента си в Багдад Питър Спигел под заглавие "Пленяването на Саддам не промени тактиката на врага". Цитирайки официални армейски говорители на САЩ авторът развива тезата, че след залавянето на екс-диктатора броят и видът на атаките срещу войските на САЩ и съюзниците им не са се променили през последните две седмици. "За нещастие някои от тези противникови действия бяха малко по- смъртоносни, но не мисля, че това е свързано по- специално с пленяването на Саддам Хюсеин", заявил бригадният генерал Марк Кимит, заместник шеф по оперативната част на съюзническите сухопътни сили в Ирак. По-нататък в материала на "Файненшъл Таймс" се споменава, че за 5-те дни след Коледа са загинали 20 военнослужещи на съюзниците в това числа двамата тайландци и петимата българи в южния шиитски град Кербала. В съобщения от първи януари редица западноевропейски СМИ писаха за поемането на председателството в ЕС от Ирландия за първото полугодие на 2004-та. Цитира се ирландският премиер Бърти Ахърн с декларираните му намерения за междувременно шестото ротационно предсадателство на страната, в това число и Ирландия да води решаващите разговори по присъединяването на Румъния, България и Турция. Също на първия ден от Новата година германската осведомителна агенция ДПА публикува интервю н лидерката на германската опозиция и председател на ХДС Ангела Меркел, която се обявява за бързо приемане на обща конституция на евросъюза. В заключение Ангела Мерке се спира на възможните последствия от евентуалното присъединяване на Турция към ЕС и заявява следното: "Източното разширяване е важна и историческа стъпка. Ала ЕС трябва първо да се справи с присъединяването на 10 нови държави. Сега започва всекидневието в Европа на 25-те, към които първо ще се прибавят и България и Румъния - а това всекидневие трябва първо да навлезе в живота. Възможните трудности не бива да се подценяват, тъй като това би застрашило цялата европейска кауза. Присъединяването и на Турция несъмнено би надхвърлило интеграционния капацитет на ЕС." България се споменава тези дни и в медийни съобщения за намеренията на австрийското застрахователно А.Д. Винер Щетише Алгемайне Ферзихерунг за 5- процентно участие на застрахователното д-во ХУК Кобург през Новата година, като се цитира генералният директор на Винер Щетише Гюнтер Гайер с изказване за виенския всекидневник СТандарт, че сътрудничеството между двете застраховки вече е било успешно през 2003-та година в Полша и България. В спортните рубрики на редица медии се споменава и предстоящата волейболна среща, квалификация за олимипиадата в Атина между националите на Германия и България в Лайпциг между 5-ти и 10-ти януари.