1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България през погледа на чуждестранните медии

19 юни 2008
https://p.dw.com/p/EMhW

"С главата-през стената" - така е озаглавена публикацията на отнлайн-изданието на вестник "Фолксщиме", по повод срещата на върха на ЕС, във връзка с ирландското "не" на реферандума за Лисабонския договор. Вестникът цитира различните предложения за изход от кризата на федералния министър на външните работи Франк-Валтер Щайнмайер, на евродепутата Елмар Брок и други висши политици. В публикацията се споменава и България. За Брок повелята на деня гласи "Да запазим самообладание и да не си късаме нервите?" В прав текст това означава - "С главата през стената", защото въпреки спорната ситуация, ежедневието в ЕС си продължава по стария тертип.

Онзи ден, пише изданието, бяха подновени преговорите за присъединяване с Хърватия и Турция, като бяхо отворени още по две преговорни глави. Въпреки че на всички участници им е пределно ясно, че все още в сила е договорът от Ница, който ограничава броя на страните-членки на 27. С последното приемане на България и Румъния беше достигната горната граница, заключава "Фолксщиме".

От стопанските информации, свързани донякъде с България, на преден план се откроява интервюто на председателя на надзорния съвет на най-големия медодобивен и рециклиращ концерн от Хамбург "Афинери" АД. В интервюто, публикувано в онлайн-изданието на "Нет-Трибюн", Бернд Дроувен говори за разширяване на дейността на концерна в Европа и Азия. По този начин ще бъде постигнат допълнителен финансов ефект в размер до 40 милиона евро, твърди Бернд Дроувен. Той говори и за коносолидиране на медната индустрия, тъй като браншът е много разпокъсан. В интервюто той споделя и намеренията на концерна за дейността му в медодобивния комбинат в българсия град Пирдоп. Там дейността ще се концентрира върху производството на медни катоди. За комбината в Пирдоп в дългосрочна перспектива се предвижда и разширяване на производствената палитра, но засега това не е възможно, тъй като комбинатът не е газифициран. Общо черноморският регион, според Дроувен, е атрактивен бъдещ пазар, но все още няма конкретни решения, къде точно концернът може да разгърне нови производствети мощности.

Онлай-изданието на швейцарския "Тагес-Анцайгер" публикува ивформация за решението на федералния съвет на Швейцария, с което се отпускат допълнителни предварителни квоти за български и румънски граждани. Новите квоти са валидни за периода от 1 юли до 31 декември 2008 година. Контингентите са раздпределени на базата на критериите за граждани на трети страни до влизането в сила на споразумението за свободно придвижване за граждани на най-новите страни-членки на ЕС/България и Румъния/ допълва онлайн-изданието. По всяка вероятност споразумението за намаляване или премахване на преходните периоди ще влезе в сила след провеждането на всенародно допитване, заключава "Тагес-Анцайгер".

Люксембурският интернет-сайт на "Ворт.Люксембург" информира за процеса срещу четирима албански граждани, обвинени в сводничество и създаване на престъпрна група. Според обвинението те са били сводници на много млади български момичета, принуждавани да проституират в Люксембург. Въпреки представените утежняващи вината доказателства, като записи на телефонни разговори между предполагаемите сводници и българските момичета, и албанците, и българките твърдят пред съдията Елизабет Капесиус, че техните връзки са били "приятелски" или "любовни".