1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България през погледа на чуждестранните медии

Обобщение на Васил Шопов11 ноември 2008

Меглена Плугчиева за напредъка на реформите в България, международни адвокатски фирми са се оплакали в Брюксел от ограниченията за бизнеса им в България - това са две от българските теми в чуждестранните медии днес.

https://p.dw.com/p/FrVP
България и българите - как ги видяха медиите отвън?Снимка: picture-alliance/dpa/dw

Германският интернет-портал Пресетекст-Дойчланд предлага богато илюстрирана с фотоси информация за салонния разговор на заместник-правителствената ръководителка на България Меглена Плугчиева в т.н. "Посолство на Берлин" /Публичния дипломатически клуб в германската столица/ с вчерашна дата, по време на който д-р Плугчиева е дала на представителите на печата и други заинтересовани лица обширна информация за напредъка на реформите в България.

Meglena Plugtschieva
В Берлин се проведе дискусия с Меглена ПлугчиеваСнимка: DW

Онлайн-изданието на най-масовия германски таблоид Билд Цайтунг изразява днес опасенията си, че българският футболист Чавдар Янков е на път да напусне отбора на Хановер 96. Хановерският клуб се готвел да предостави 24-годишния център-нападател на друг отбор за през зимния сезон, за да трупа опит, тъй като напоследък не е напускал пейката на резервите.

Файненшъл таймс съобщава, че международни адвокатски фирми са се оплакали в Брюксел от това, че България налага ограничения върху техния бизнес в България. Кампанията срещу правилата, наложени от София, се води от британски и австрийски правни компании. Изданието припомня, че това е поредният спор в тази област след търговските битки между чуждестранни адвокатски кантори в други страни от ЕС, като Полша и Словакия.

Оплакването е била направено в Европейската комисия миналата седмица от компании като британската CMS Cameron McKenna и австрийската Wolf Theiss. Те твърдят, че българското законодателство не се съобразява с разпоредбите на ЕС, които дават свобода на адвокатите да практикуват в други страни от оранизацията. Компаниите посочват, че не им е позволено да откриват кантори със собствените си имена и са им наложени неразумни изисквания, като това чуждестранните адвокати да държат изпит по българско законодателтво. „Просто искаме еднакви правила за игра”, обяснява пред Файненшъл таймс представител на оплакалите се в Брюксел фирми.

Ratingagenturen in der Kritik
И агенция Fitch намали кредитния рейтинг на БългарияСнимка: DW

Правното общество на Англия и Уелс, в което членуват много от най-големите международни компании, е изразило своите опасения в писмо до българското правителство. За следващата седмица в София е насрочена среща с български представители. От Европейската комисия са заявили, че ще проучат направеното срещу България оплакване. Ако Брюксел реши, че София не е в правото си, може веднага да вземе мерки. Но ако те бъдат оспорени, случаят може да бъде изпратен и в Европейския съд. Българското представителство в ЕС е отказало да коментира, се казва още в репортажа.

Файненшъл таймс пише и за това, че международната агенция Fitch е намалила кредитния рейтинг на България, Унгария, Казахстан и Румъния. Като причина се посочва, че икономиките на тези държави са сред най-уязвимите в условията на сегашната глобална криза поради големи дефицити в платежния баланс и нужда от външно финансиране.

Британският таблоид Сън разговаря с младо британско семейство, което сега живее край Ямбол. Ники Уийкс и съпруга й Дарън са шокирани от боклука и пластмасовите торбички, които се изхвърлят безраборно навсякъде, както и от голямата бюрокрация. „Понякога нещата в България могат да се движат много бавно и ние сме късметлии, че хората в нашето село са сред най-гостоприемните, които сме срещали някога”, казва британската двойка.

Arbeitnehmer aus Sofia, Bulgarien Proteste gegen Stahl-Hersteller Kremikovtzi wegen unbezahlten Löhnen
"Таймс" съобщава за протестните акции на работещите в "Кремиковци"Снимка: AP

Таймс помества кратко съобщение за протестните действия на работещите в „Кремиковци”. Вестникът пише, че над 2 хиляди души са поискали оставката на министъра на икономиката Петър Димитров.

Турската агенция Джихан хабер съобщи за тристранната среща между областни управители от пограничните общини на България, Турция и Гърция по проблема за наводненията, причинявани от общите реки. Публикацията се спира и на мерките, взимани от България срещу наводненията.