1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

България през погледа на чуждите медии

Обобщение на Бистра Узунова17 ноември 2008

Българите остават ограничени по отношение на пътуването до САЩ, полова дискриминация в България, сатирично недоразумение с български адрес - това са някои от темите, с които България привлича интереса на чуждите медии.

https://p.dw.com/p/FwNJ
България и българите - как ги видяха медиите отвън?Снимка: picture-alliance/dpa/dw

Визите за българи, пътуващите до САЩ, засега остават - съобщава германският Зюддойче Цайтунг, който информира, че шест други източноевропейски страни вече ще се ползват със свободен достъп до Щатите. Турската Анадолска агенция пък припомня, че продължават преговорите между София и Вашингтон за отмяна на визите за българи.

Ирландският Айриш Таймс очаква, че трудовите ограничения за българи и румънци в Ирландия ще останат запазени за още най-малко три години, като посочва, че усилията на София и Букурещ за отмяна на тези ограничения са останали безплодни поради икономическата криза, която вече се отразявала на Ирландия.

Schwule in Europa - Symbolbild
Европейският парламент критикува България заради полова дискриминацияСнимка: PA/dpa/DW

Турското онлайн-издание Хаберлер пише, че финансовата криза в България се усещала в Турция по спада на пътуванията на български туристи до съседната държава. Германският Зюддойче Цайтунг съобщава за създадената от Европейската комисия и китайското правителство програма за обучение и обмен на мениджъри между общността и Китай, която да стимулира бизнес-контактите между различните култури. До момента обаче европейските мениджъри провявявали слаб интерес към специализираната програма. Най-много кандидати имало от Източна или Южна Европа - например България и Италия, но не и от страни като Германия, Франция или Великобритания.

Онлайн-изданието Блууърлд отбелязва критиките на Европарламента към България по повод полова дискриминация и цитира изпратеното до премиера Сергей Станишев писмо, в което се казва, че невъзможността на еднополови партньори да регистрират официално съжителство представлява нарушение на европейските забрана за дискриминация по полов признак. В прегледа на европейския печат от 17 ноември, онлайн-изданието Юръпиън Войс споменава публикация на британския Дейли Телеграф, посветена на това, как българската мафия е организирала плячкосването на европейските субсидии.

Гражданите на утвърдените европейски държави - или ЕС на 15-те - живеят като цяло по-дълго и са по-здрави, отколкото жителите на десетте източноевропейски държави, приети през 2004 година - заключава европейска студия, цитирана от Франс Прес. В нея не са включени данни за България и Румъния, но се прави и друг основен извод: че продуктивното здраве на по-възрастното население е в пряка връзка с разходите за здравеопазване спрямо брутния вътрешен продукт.

Deutschland Bahn Bilanz Hartmut Mehdorn
Шефът на германските железници с "полубългарски произход"?Снимка: AP

Германският Зюддойче Цайтунг помести през уикенда сатирична статия за лошото състояние на германските железници, в която на шега се пита, дали това не се дължи на "полубългарския произход" на шефа на концерна Медорн. Както пише изданието, полубългарският произход на Медорн се оказал чисто недоразумение, плод на това, че в медиите постоянно го наричат Баншеф Медорн - тоест Шефа на железниците Медорн. Това обозначение обаче било чуто от някои като Панчев-Медорн, което можело да е само българско име, а пък България била известна с това, че там влаковете се движели с огромно закъснение...

Няколко медии информират за земетресенията в региона на София. Турските вестници Миллиет, Сабах и Хаберлер подчертават, че земните трусове предизвикали голяма паника сред софиянци. Германската осведомителна агенция ДПА отбеляза, че столицата лежи в регион, потенциално застрашен от земни трусове, още повече, че редица партерни етажи били превърнати в ресторанти и бизнес-офиси, построени в нарушение на всички правила за сигурност.

Германските вестници Берлинер Курир и Берлинер Моргенпост отбелязват добрите прояви на българския футболист в Херта Валери Домовчийски, като го наричат "жокерът от България" и "Валери Силния".