1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

"България - черната овца на Европа"

1 август 2008

Кои са основните български сюжети, намерили днес отражение в чуждестранните медии?

https://p.dw.com/p/EoMD
България и българите - как ги видяха медиите отвън?

В България живеят 800 хиляди роми, пише френският Льо Кроа. Холандският Реформаторис Дахблат помества днес голяма статия под заглавие „България – черната овца на Европа”. В статията се казва, че загубата на европейските пари е по-малкото зло – много по-лоша за България е загубата на имидж, която ще се отрази зле върху чуждестранните инвестиции.

Wirtschaftskriminalität Symbolbild Korruption
България - пример в борбата срещу корупцията?Снимка: Bilderbox

Колкото и да е неочаквано, България може да бъде и пример в борбата срещу корупцията. Няколко руски издания пишат, че Русия се учи от българския опит. Под строгото ръководство на ЕС България е доста по-напред в борбата срещу корупцията, а по думите на българския вътрешен министър Михаил Миков, това в момента е една от приоритетните задачи на страната. За другата болна българска тема – организираната престъпност - става дума в коресподнецията на Франк Щир от София във виенския Ди Пресе. Журналистът не без ирония коментира дарения откуп и пише, че историята с отвличанията на семейство Бончеви е като от евтин роман.

Датското електронно издания Юръп Нюз съобщава, че българската Главна прокуратура е забранила пет религиозни организация с аргумента, че в статутите им не са вписани религиозни цели. Британският Файненшъл таймс помества кратка информация за това, че скандинавската компания „Модърн Тайм Груп” (MTG) се е съгласила да купи втората най-голяма частна телевизия в България – Нова Телевизия. Изданието посочва, че това е най-голямата експанзия на MTG в бързо развиващите се телевизионни пазари на Източна Европа. Темата присъства и в други издания. Според чешкото издание Файненс германските инвеститори поставят България на последно място като своя цел сред новоприетите държави в ЕС. Най-атрактивни за германските инвеститори са Чехия, Словения и Словакия. Австрийският Виртшафтсблат отбелязва непрекъснато растящия брой туристи от България и Румъния в Австрия и пише, че потенциалът на българските и румънските туристи все още се подценява.

Stau vor dem Gotthardtunnel
Отново опашки по българо-турската границаСнимка: AP

Франс Прес и различни електронни издания съобщиха накратко за равнището на инфлацията в България, а германският Меркише Алгемайне предупреди туристите за големите опашки по българо-турската граница. Редица германски издания отправят друго предупреждение към туристите, пътуващи за България: че това е единствената страна в ЕС, където телефонният номер за спешна помощ не е 112, а 150. Булевардният Билд Цайтунг излиза с любопитна история за 80-годишен известен актьор, който одраскал на паркинг автомобила на български туристи. Звездата на име Валтер Гилер огледал чукнатия Нисан, после се качил на своя малък мерцедес и си заминал, но възмутен гражданин подал сигнал в полицията. Сега Гилер, който твърди, че не е видял повредата на българската кола, официално се извинява на пострадалите и дори им е написал писмо, завършващо с българската дума „благодаря”, пише Билд.

В Уолстрийт Джърнъл става дума за участието на българския авангардист Недко Солаков в една изложба в Цюрих.

Nedko Solakov in Venedig
Инсталация на Недко СолаковСнимка: Nedko Solakov/Arndt&Partner

„Иво Папазов е сред най-големите инструменталисти в света – кларинетист, който може без усилие да изпълнява традиционни фолк-теми и завладящи танцувални ритми, но и вихрушки от джаз импровизации”, пише в днешния си брой лондонският Гардиън. Вестникът рецензира новия албум на българския музикант „Полетът на сокола”. „Папазов е повлиян както от Чарли Паркър, така и от балкански и близкоизточни мелодии и резултатът е изискан, виртуозен стил, който постоянно сменя посоки”, добавя Гардиън.

Дейли телеграф цитира треньора на бразилските национали по волейбол, според когото България и Русия са най-голямата заплаха за неговите играчи на олимпиадата в Пекин заради силния им сервис и добрата игра в защита, а Дейли мирър продължава да се вълнува от трансферната сага с Бербатов. Вестникът смята, че неучастието на футболиста в поредния мач на Тотнъм, този път срещу Лейтън Ориент, потвърждава слуховете за предстоящо преминаване на българина към Манчестър Юнайтед. Същата тема присъства ив Сън, а Гардиън и други медии отбелязват гола на друг българин, Мартин Петров, за Манчестър Сити. Френският Льо Монд отбелязва удължения договор на трети български футболист, Емил Гъргоров, със Страсбург.