1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

"Българската икономика продължава бързо да расте"

Обобщение на Александър Андреев16 септември 2008

Икономика, условия на труд, порнофилми, проституция и спорт - това са накратко темите, с които България и българите присъстват днес в чуждестранните медии.

https://p.dw.com/p/FJ5x
България и българите през погледа на чуждите медии

„Българската икономика продължава бързо да расте” – изнася в заглавие австрийският Виртшафтсблат. Още няколко издания в Германия пишат за рекордния ръст от 7,1 процента на БВП в България през първото полугодие на тази година – с процент повече от същия период на миналата година. За сериозния ръст на българската икономика съобщава и руският интернет-портал Сегодня, а за българите като най-дълго работещи в ЕС с рекордните 41,7 часа седмично става дума в германските Билд Цайтунг, Щерн, Файнаншъл Таймс Германия, Зюддойче Цайтунг и Франкфуртер Алгемайне Цайтунг, в емисията на турската агенция Хаберлeр и в други международни медии.

Ehrenamt Arbeiter
Сред европейците българите работят най-многоСнимка: DW-TV

Румънското издание на английски език Финанчиарул съобщава, че румънците са вложили вече над три и половина милиона евро в недвижима собственост в България. Пред румънското списание Капитал Даяна Войчу от голяма фирми за имоти казва: „В България можеш да купиш земя по 200 евро квадратния метър, докато подобни парцели в Румъния струват по 1000 евро квадрата.” Фирмата на Войчу планира луксозен жилищен комплекс във Варна на стойност 40 милиона евро. За българското Черноморие става дума и в някои руски издания. Коментатор преразказва перипетиите на шотландско семейство, което се оплаква от хранително отравяне и порнофилми в четиризвезден хотел на българското Черноморие.

Електронните издания на няколко германски вестника информират за смъртта на българския археолог Георги Китов, а македонската агенция Макфакс тревожи хората с новината, че в авторитетното списание Нешънъл Джиографик имало репортаж за Охрид, който според авторите бил някогашна столица на Българската империя на цар Самуил. Българският цар Симеон Втори поздравил изложбата в Брюксел, която представя благородническия род фон Заксен Кобург и Гота, пише германският Зудтюрингенр Цайтунг. Македонската агенция Макфакс съобщава, че министрите на външните работи от Евросъюза отново са призовали вчера България и Румъния да предприемат решителни стъпки в борбата срещу корупцията и да затегнат съдебната си система.

Orthodoxe St.Naum Kirche beim Ohrid See, Mazedonien
Според авторите на репортаж за Охрид градът бил някогашна столица на Българската империя на цар СамуилСнимка: AP

България и Германия разследват мащабни измами със социални отчисления – съобщава Франс Прес по повод разкритията, че български работници в Германия са били наемани през фирми в България, за да плащат по-ниски отчисления върху заплатите. За една българска работничка в еротичния бранш става дума в руското издание на Нюзуйк. Репортерката представя най-големия берлински публичен дом Артемис и българката Силвия, която носи тениска с надпис „Героиня на труда”. Труският Хюриет излиза със статия за проституцията в България, в която се казва, че Черноморието е сред главните центрове на търговията с плът.

За европейската конференция, посветена на положението на циганите синти и рома, става дума в редица публикации, които споменават и България. Според френския Льо Монд ромите в България са 650 хиляди, според германския Тагесшпигел – дори 800 хиляди. Асошиейтед Прес съобщава за нарастващия интерес в България към европейски интернет-адреси.

Roma Familie in Bulgarien
Чуждите медии споменават България във връзка с ромското малцинствоСнимка: AP

Онлайн-порталът на правозащитната организация Репортери без граници критикува действията на ДАНС в България срещу един интернет-сайт, френският Ла Депеш и няколко руски издания пък отново припомнят за убийството на Георги Марков и българския чадър. Руското издание Дни пусна голяма статия за българския шахматист Веселин Топалов, който отново оглави световната ранглиста, а редица медии във Великобритания продължават да се занимават със старта на Димитър Бербатов във футболния отбор на Манчестър Юнайтед.