Български актьор във филм на Иржи Менцел

Храбал пишеше книгите, които после Менцел филмираше. Още първия филм на Менцел преди повече от 40 години беше екранизация по Храбал, „Смъртта на господин Балтисбергер”. Първия си Оскар чешкият режисьор спечели също по сценарий на Храбал, „Любов по план”. Номерът на Храбал – Менцел бе, че те много майсторски успяваха постоянно да варират

безсмъртната тема за храбрия войник Швейк

„Любов по план” трябваше уж да бъде филм за антифашистката съпротива, в който един млад началник-гара трябва да взриви един германски влак, натоварен с муниции. Само че младежът през цялото време мисли как да направи така, че шафнерките на минаващите влакове да не изчезват така бързо от погледа му. Това е един от триковете в много от филмите на Менцел: за другите винаги има нещо, което е по-важно от онова, което е най-важно за нас в момента.

Заедно с Милош Форман, Менцел революционизира чешкото кино: роди се чешката „нова вълна”, тоест един съвсем нов начин за разказване на истории. Само че

с края на Пражката пролет настъпи и краят на „новата вълна”

Форман се изнесе в Америка, а Менцел се закроти в очакване на по-добри времена.

След 1990 би могло да се постави ново начало на филмите на Храбал – Менцел. Само че чешкото кино нямаше пари. А междувременно Храбал бе написал нов роман, „Аз обслужвах английския крал”. „С тази книга историята на европейския роман се обогатява с още един шедьовър”, отсъди навремето германският в. „Ди Цайт”. Само че пари все така нямаше. През 1997 Храбал почина, след което Менцел успя по някакъв начин да се докопа до пари и да филмира историята за един чешки келнер по време на нацистката окупация. Изпълнителя на главната роля, великолепния Иван Бърнев, Менцел откри в България.