В Карлови Вари вече само на... руски

Карлови Вари се гордее с минералните извори и изтъкнатите си посетители, сред които е бил и Гьоте. Откакто напоследък богатите руснаци откриха прелестите на курорта, местните хора се чудят у дома ли са си или в чужбина.

Сервитьорката не може да повярва на очите и ушите си: на една масичка отвън са седнали двама клиенти, разговарящи на чешки! За курорта Карлови Вари това е направо чудо. "Чешки гости нямаме често", обяснява тя и добавя: "Обикновено тук сядат само руснаци".

Младата брюнетка ни препоръчва и специалитета на заведението: кафе, приготвено с минералната вода, извираща с температура 72 градуса, и с билковия ликьор "Бехеровка". Сместа е малко необичайна. "Руските гости обаче я харесват много", обяснява, едва ли не извинявайки се, сервитьорката.

Карлови Вари

"Говорите по руски?"

Разходи ли се човек през добре поддържаното курортно селище покрай река Тепла до скъпия хотел "Пуп", бързо му става ясно колко много се е променил град Карлови Вари. Все едно какво предлагат магазините, навсякъде офертите са изписани и на руски.

Един бижутер разказва, че около 90 на сто от клиентите му са от Русия. "Разбира се, че трябва да се нагодим към тях. Персоналът ми говори перфектно руски, иначе не бихме могли да продадем нищо". В изискания магазин се носи миризмата на тежък руски парфюм.

Гостите от Германия са вече нищожен процент. Дали Гьоте щеше да се чувства добре тук в наши дни? Класикът е посещавал Карлови Вари общо 13 пъти. "Има само три града по света, в които бих искал да живея: Ваймар, Карлови Вари и Рим", доверил веднъж той на Вилхелм фон Хумболт.

Руснаците, разбира се, не са някакво ново явление в Карлови Вари. За руската аристокрация курортът е любимо място за прекарване на лятната почивка. Петър Велики е идвал два пъти. По-късно, години след като етническите германци са прокудени от града, Карлови Вари се посещава от висши комунистически функционери от Москва.

Изтласканите спомени

През месец май 1968 г. съветският премиер Алексей Косигин се наслаждава на прочутата минерална вода и си създава на място представа за политическите промени, настъпили вследствие на "Пражката пролет". Твърди се, че Косигин е разговарял именно в Карлови Вари с хардлайнерите от "братската чешка компартия", оказващи съпротива на реформатора Дубчек.

"Пражката Пролет" бе смазана с "братска помощ"

На реформите е сложен край с нахлуването на танковете на Варшавския договор през август 1968 г. Наскоро в Чехия бе отбелязана 20-та годишнина от изтеглянето на руснаците, останали след 1968 уж "само временно". В днешния Карлови Вари обаче годишнината не срещна особен интерес. "Защо да стряскаме най-важните си посетители?", заявили от градската управа. Впрочем руснаците тук не са само гости. Цели улици са тяхна собственост.

Има агенции за продажби на недвижими имоти, в които руският е, така да се каже, официален език. Че от общината не обичат да разговарят на тази тема, не е без причина. В нито един друг чешки град няма разкрити толкова много случаи на корупция и скандали с имоти. От друга страна руснаците имат много пари и не се скъпят да ги дават за реставрирането на старите сгради, в които живеят. Че из улиците на града ехти руска естрадна музика от високоговорителите на руските ресторанти, вече не смущава местните хора.

Само хуморът помага

За сметка на това един известен чешки телевизионен журналист се надсмива над руснаците. Според него те харесвали Карлови Вари най-вече заради това, че имало даже и паметник на Ленин. В действителност става дума за статуя на основателя на чехословашката държава Томаш Масарик, но скулпторът не ще е да е бил от най-добрите, защото фигурата наистина напомня за Ленин.

Недалеч от грандхотел "Пуп" по обяд млада девойка подканва клиентите да посетят луксозния рибен ресторант. Тя заговаря всички минувачи на руски. Една чехкиня яростно просъсква, че "тук все пак е Чешката република, а не Русия". Служителката на ресторанта й се усмихва снизходително...

Последвайте ни!