1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Германската икономика се стреми към участие в стопанския възход на Азия

15 ноември 2004

Бележки от Карл Завадцки /Дойче Веле/ в навечерието на предстоящата на 18-ти и 19-ти ноември Азиатско-Тихоокеанска конференция на германската икономика

https://p.dw.com/p/Au1J
Хайнрих фон Пийрер
Хайнрих фон ПийрерСнимка: dpa

Азиатско-Тихоокеанската конференция е най-важната среща на германските индустриалци и мениджъри с бизнес-интереси в региона. На всеки две години те заедно с федералния министър на икономиката, с представители на федералните провинции, с учени и представители на сдружения и синдикати, обменят информация и дефинират общите си интереси. При това става дума не само за износ, внос и инвестиции, а и за международната търговска политика както и за теми, като трансфера на технологии и професионалното обучение в германските предприятия от региона, за сътрудничеството с развиващите се страни и за германския принос в защитата на околната среда в силно замърсените индустриални центрове на Азия.

Този път освен това с участието на генералния директор на Дойче Веле Ерик Бетерман, ще стане дума и за образа на Германия в Азия и образа на Азия в Германия, т.е. за това, как да се стимулира взаимния обмен на информация и подобряването на разбирателството, както и как това би могло да допринесе за по-нататъшното задълбочаване на икономическите, политическите и културните връзки.

13 % от външно-търговския обмен на Германия се извършват с Азиатско-Тихоокеанския район, а 7 % от германските инвестиции зад граница се насочват натам. Германски фирми се ангажират във всички страни от региона. Сименс неотдавна отпразнува 100-годишнината на присъствието си в Китай, където понастоящем участва в 45 джойнт венчърси с общо 30 хиляди работни места. През миналата година Фолксваген продаде в Китай повече автомобили отколкото в Германия. БАСФ изгражда в момента в Китай най-съвременния в световен мащаб химически комбинат за милиарди евро. Скок към Китай се осмелиха да предприемат и редица фирми от средното съсловие. Има обаче дефицити по отношение на други страни в региона. При това германските предприятия са добре дошли навсякъде в Азия, както информира Хайнрих фон Пийрер, председателят на Азиатско-Тихоокеанската комисия на на германската икономика:

фон Пийрер:

”Стойност има етикетът ”Мейд ин Джърмани”. Стойност имат германските качества, които ние самите понякога вече отричаме, но които все още са налице и които се уважават навън като надеждност, честност, качество. Ние спазваме дадената дума. А също така се цени и нашия дългосрочен ангажимент. Дойдохме за да останем, гласи от край време нашият девиз в Азия. И по този начин имахме сериозни успехи."

Германската икономика е търсен партньор в Азия. Провеждащата се на всеки две години Азиатско-Тихоокеанска конференция информира за най-новите развития в областта на икономиката и бизнеса в региона, и предлага платформа за завързването на делови контакти и стартирането на проекти. Около 800 германски индустриалци и мениджъри участват в тази конференция. Към тях се присъединяват важни личности от икономическия и политическия живот в азиатските и тихоокеанските страни.

С икономическия си прираст от 9 % и нарастването на вноса с 25 на сто през текущата година Китай е локомотивът на азиатската икономика. Япония намери изхода от продължилата близо 10 години рецесия и понастоящем бележи сериозно икономическо оживление. С голям интерес и все повече авгажимент от страна на германската икономика се следи и динамичното развитие на Индия. Възходът е факт и в редица други части от региона.

Германските преки инвестиции в Китай са в размер на 9 милиарда евро. Германски фирми строят електроцентрали в Индонезия и шосета в Тайланд. Новата сграда на парламента в Ханой се проектира от германски проектантски институт. Новото супер-летище в Сеул функционира с германски логистични системи.

В Китай германските предприятия съзряха и използваха предлагащите им се шансове, докато в други страни германската икономика е застрашена от ”изпускане на влака”. Така например търговията с Тайланд намалява също както и германските инвестиции в тази страна. Цел на конференцията е, да положи основите за по-нататъшното разрастване на германската външна търговия в Азиатско-Тихоокеанския регион и да допринесе за повече инвестиции. При това в никакъв случай не става дума за еднопосочна улица: Хайнрих фон Пийрер агитира сред събеседниците и бизнес-партньорите си от Азия и за инвестиции в Германия. Ето какво казва той:

Фон Пийрер:

”Германия има много предимства. Германия е с най-доброто разположение в Европа. Именно източното разширяване играе важна роля, Германия да се ползва и като подстъп към Централна и Източна Европа. Разполагаме с отлично обучени работници-специалисти. Имаме много добри технологии в страната. Имаме добри университети; има редица причини. По-специално китайците използват университетите у нас за щастие напоследък много повече отколкото в миналото.”