1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

"Да докажем, че България може"

Обобщение по подбрани медии/ВШ/АВ/БГ23 юли 2009

България присъства в чуждестранните медии с някои познати и очаквани теми. Акцентите са върху поредните критики от Брюксел по проблемните области, обещанията на ГЕРБ да се справи с корупцията и случаят "Майкъл Шийлдс".

https://p.dw.com/p/Ivkq

Във връзка с представения вчера от ЕК мониторингов доклад за напредъка на България британският вестник Файненшъл таймс информира днес читателите си, че бъдещият премиер на страната Бойко Борисов е обещал да намери решение на проблема с корупцията. Това е един от основните проблеми на страната, споменат отново в доклада. Вестникът на британските делови среди цитира шефа на брюкселския офис на „Транспаренси интернешънъл” Яна Митирмайер, която казва, че международната антикорупционна организация напълно споделя загрижеността на Европейската комисия за България и Румъния.

На сайта си БиБиСи помества видео-репортаж за бъдещия български премиер от Ник Хайъм. Журналистът е разговарял с Бойко Борисов в София и подробно разказва за неговата кариера пред камерата. „Бившият бодигард /.../, който доскоро беше кмет на столицата, обещава да прочисти най-корумпираната страна в ЕС”, се казва в кореспонденцията. Ник Хайъм отбелязва, че призивите на Борисов от лъскавите предизборни клипове на ГЕРБ са напомняли много на ключовата фраза на Барак Обама – „Да докажем, че България може”. „Сега Борисов трябва да покаже, че може да изпълни обещанието си”, коментира кореспондентът на БиБиСи.

Michael Shields
Британският премиер се заема със случая "Майкъл Шийлдс"Снимка: AP

Вестник Дейли мирър, както и сайтът Click Liverpool съобщават, че британският министър-председател Гордън Браун е обещал да се заеме със случая „Майкъл Шийлдс”. Изданието информира, че лидерът на лейбъристите в общинския съвет в града се е срещнал с премиера и му е връчил разследването на британската полиция, което според сайта хвърля „сериозни съмнения” върху издадената в България присъда на футболния запалянко. Шийлдс беше осъден за опит за убийство на „Златни пясъци” през 2005 година. Гордън Браун е казал, че ще разговаря с министъра на правосъдието Джак Строу, който отказва да помилва Шийлдс.

Уилтшър таймс разказва, че представители на благотворителната организация „Амбър фаундейшън” в английското градче Тоубридж са се завърнали от България, където две седмици са ремонтирали училище за деца със специални нужди в Перник. Деветимата доброволци сами са събрали парите за ремонта чрез благотворителни акции.

Швейцарският Дер Бунд е един от европейските вестници, който коментира доклада на ЕК за България. Ето какво четем там: "Последният доклад на Комисията на ЕС вероятно ще бъде коментиран от правителствата в София и Букурещ с привидно разкаяние и със стария припев, че някои от старите страни-членки са само една идейка по-малко корумпирани от новите изкупителни жертви България и Румъния. Наистина не само тези две държави се носят по течението около средата на мътилката в корупционната статистика, а също така Италия, Гърция, Полша. Народът обаче нито в София, нито в Букурещ няма да дапочне да припява рефрена: фрустрираността от парализиращата корупция е твърде дълбока."

Независимо от това, мъмренето от Брюксел изглежда малко театрално. Нека си припомним: присъединяването на България и Румъния към ЕС се извърши бързо, защото съюзът искаше да обвърже двете млади демокрации, колкото е възможно по-бързо и необратимо в собствената сфера на влияние, а не защото изпълняваха всички критерии, коментира Дер Бунд. Нещо повече: в хода на присъединяването на двете крехки държавни структури се допускаше, че могат да бъдат подложени на един вид "конска инжекция". Държавните квоти бяха драстично намалени. Досегашният междинен резултат е, че в двете страни има доста свит /да се подразбира "слаб"/ държавен апарат, който наистина усърдно европеизира закони и структури. Но под тази европеизирана повърхност се развива необозпокояван всекидневен и икономически живот, без да го е грижа за това европеизиране.

Symbolbild Bulgarien EU Europa Parlament Monitoring
И швейцерските медии коментират доклада на ЕКСнимка: Bilderbox / DW Montage

Критиката, че двете държави, не са си написали достатъчно домашните на този фон изглежда не погрешна, но твърде повърхностна, продължава Дер Бунд. Интелектуални критици от двете югоизточноевропейски държави се оплакват също поради това, че "западният естаблишмънт" оценява процеса на демократизация в региона в името на собствения комфорт като приключен и необратим, а ориентацията към Запада - за гарантирана. По този начин западът пропускал да отчете, че държавите на пресечната културна и полотическа точка между ориента и окцидента понастоящем трудно биха могли да развият необходимата лидерска мощ.

Ще рече: всъщност както ЕС, така и САЩ като двигател за разширяването на НАТО, са знаели, че включването на югоизточноевропейските държави ще изисква дълъг процес на сближаване и извън датата на присъединяването. Но днес "строителните площадки", на които протичат подобни дългосрочни процеси са толкова многобройни, че се предпочита на България и на Румъния да се гледа като на приключени случаи, вместо като на членове на семейството, нуждаещи се от придружител", заключава швейцарската медия.