1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Две интервюта на еврокомисаря по разширяването Оли Рен за немскоезичния печат

26 май 2006

В следващите минути, драги слушатели, ви предлагаме по-важното от две интервюта на Оли Рен за разширяването и за конституцията на ЕС. Интервютата на еврокомисаря по разширяването са за австрийския вестник “Винер Цайтунг” и германския “Франкенпост”:

https://p.dw.com/p/AtQT
Снимка: dpa

На въпроса, какво трябва да се промени при бъдещите разширявания на ЕС еврокомисарят Рен отговаря така:

“ЕС трябва в най-близко бъдеще да постигне ново единение по въпроса за конституцията. За целта има готово предложение, наречено “Конституционен договор”, което аз подкрепям. Договорът от Ница предлага само институционалната рамка за до 27 държави т.е. до присъединяването на България и Румъния.”

Запитан за датата за присъединяване на България и Румъния и дали няма тази дата да се отложи, Оли Рен дава следния отговор:

“Комисията трябва да препоръча отлагането, ако една или двете страни не изпълняват условията съгласно Договора за присъединяване. За нас това означава, че трябва да сме особено сигурни, дали в областите правова държава и правосъдна реформа, тези страни са достигнали европейските стандарти. Необходими са структурни мерки и ясни политически послания, че ще се предприемат действия срещу корупцията на високо равнище и организираната престъпност.”

Не мислите ли, че България и Румъния трябва да плащат данък обществено мнение заради последното разширяване?

“Разширяването от 2004 г. беше много добре подготвено и нито един от предричаните катастрофални сценарии не се осъществи. ЕС не е парализиран, бюджета не е взривен, Западна Европа не бе залята от гладни за работа имигранти. Във Франция понастоящем впрочем се чувства сериозен дефицит на водопроводчици. Тази е една от причините, защо Франция сега в някои области либерализира достъпа до трудовия си пазар. Полските водопроводчици ще са първите, които постепенно ще получат разрешения за работа във Франция. България и Румъния понастоящем работят много усилено, защото ги окуражаваме и ги подкрепяме политически и финансово.”

Дотук бяха част от въпросите на австрийския “Винер цайтунг”. А на въпроса на германския “Франкенпост”, дали изобщо още е възможно отлагането на датата 1-ви януари 2007 г. за България и Румъния, Рен допълва:

“Истината е, че Комисията трябва да препоръча отлагане, особено ако не напредват съдебните реформи. В това отношение трябва да бъдат достигнати стандартите на ЕС, защото работата е там, че валидността на законите е базата за цялото общество и за икономиката. Бях в София и в Букурещ и представих на правителствата там списъци със задачи. След което и двете правителства казаха, че подготвят планове за действие, най-късно до следващата седмица, за да могат да изпълнят критериите”.

Ако обаче човек започне да мисли като оглавяващите престъпните мрежи в рамките на правосъдната система в България, то те биха се потопили временно, а веднага след приемането в ЕС отново ще започнат да дърпат конците.

“В бизнеса това е възможно само за кратко време, защото трябва да се постига печалба”- отвръща на този въпрос еврокомисарят Рен. А когато интервюирищаият го продължава да настоява, че мрежите от коручмпирани и организирана престъпност не изчезат от самосебе си и защо ЕС не инсталира в централите на местната власт в България и Румъния “кучета пазачи” т.е. експерт-юристи, Рен отвръща, че трябва да се промени манталитета и че се очаква ясно политическо послание. “Трябва да можем да имаме доверие в местните администрации. При намеса в правосъдните министерства това вече не биха били суверенни страни.”, изтъква Рен.