1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Изложба на българска художничка във Виена

1 юни 2007

Вавилонската кула като символ не само на смесването на езици и култури, но и на имиграцията. Това е централната тема в сюрреалистичните творби на живеещата във Виена българска художничка Веселина Бендерлиева, които бяха изложени в престижната виенска галерия, Galerie 10.Кореспонденция на Юлия Дамянова.

https://p.dw.com/p/Auf6
Снимка: presse

Символ на имиграцията, но в същото време източник на творческо вдъхновение и лично убежище – всичко това, за живеещата във Виена българска художничка Веселина Бендерлиева, е събрал в себе си митът за Вавилонската кула. Вавилонската кула е основната тема и в 14-те сюрреалистични творби на младата художничка, с творчески псевдоним Веси, които от 31 май могат да се видят в една от най-престижните виенски галерии – Galerie 10.

“Вавилоновата кула е много централна тема за мене. Винаги е била, тъй като човек, идващ от друг край на света – от Източна Европа, от България, ме интересува темата за имиграцията и за смесването на културите и смесването на езиците главно. Тъй като, като всеки, който живее на друго място, и аз съм се сблъсквала с проблеми, езикови, и съм се мъчила да ги преодолявам. И с изграждането на нова езикова култура се изгражда и нов светоглед донякъде. Или се смесват стари и нови светогледи.”

Една от работите си в Galerie 10, посветена на Вавилонската кула, самата Веселина Бендерлиева описва така:

“Става дума за кулата като символ за смесване на култури и на различни същества. Тези същества много пъти са измислени – от областта на фантастиката, но, в същото време, визуално са реалистично направени и имат по няколко същности. Много пъти са смесени същества – Mischwesen на немски. Съотношението е и към хората, които са дошли от другаде е такова, че като имигрант, човек обикновено възприема също по нещо от местата, на които живее, но носи в себе си основата от края, от който идва. Така че, Mischwesen, които се виждат на работата, много пъти са смесица между хора и животни или между няколко вида животни и растителен свят, или, примерно, котка с прилеп – това, което се вижда тука.”

Темата за имиграцията присъства и в серията графики на Веселина Бендерлиева, озаглавени “Пазачът”, които също са изложени в Galerie 10.

“Рицарят е символ на пазача – der Wächter. Пазачите на кулата са също символи много свързани с митологията. Това са донякъде същества, които могат да бъдат и не много добре настроени и да не допуснат човек вътре в самата кула. Става дума тука също и за участие в една държава, влизането в една държава, полицията. Това което всеки, който е отишъл някъде другаде, е трябвало да преодолее и го познава много добре – системата, административната, примерно – това са пазачите.”

Веселина Бендерлиева-Веси, е завършила виенската Академия за изящни изкуства.

“Самостоятелно работя от 96-та година във Виена. Излагам в Европа главно. Работя в областта на сюрреализма.”

Виенската Galerie 10, в която в момента са показани творби на Веси, излага сюрреалисти и художници от виенската школа на т.нар. “фантастичен реализъм”. В галерията могат да се видят работите на такива известни австрийски художници, като Ернст Фукс, Рудолф Хаузнер и Арик Брауер.