1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Изпуснат ли духа от бутилката ...

Петер Щурм
4 февруари 2017

И в Китай, и в Америка пуснаха от бутилката опасния дух на национализма – в Пекин с него легитимират господството на една уж комунистическа партия, а в САЩ го наричат „America first“. Коментар на Петер Щурм за ФАЦ.

https://p.dw.com/p/2WyAe
Снимка: picture-alliance/dpa/A. Burgi

Напоследък Китай и САЩ се засипват с тежки взаимни обвинения. Спорни теми не липсват, а и разправиите между великите сили за сфери на влияние в света са нещо обичайно от столетия насам. Следователно няма защо да се тревожим особено, тъй като е също тъй обичайно – макар и едва от няколко десетилетия насам – конфликтът на интереси да се решава и балансира с политически средства. Само че когато в едната или дори в двете страни политиците започнат да се държат като на състезание по надвикване, е редно да се вгледаме по-внимателно.

Съвсем естествено е, че Китай и Америка използват различно качество мегафони. Във Вашингтон понастоящем се шири твърде голямо политическо безхаберие, поне в случаите, в които по дадена тема заговори президентът Тръмп. Съобщенията от Пекин пък напомнят за поведението на малко дете, което внезапно се е озовало в тъмна гора и се опитва да прикрие страха си като силно си подсвирква.

Това пасва на представите за китайската политика: та нали Пекин навсякъде съзира врагове. Този светоглед кара Китай да смята даже най-безобидни парламентаристи от Хонконг за безкрайно мощни и опасни, само защото въпросните депутати са заявили, че независимостта на т.нар. специален административен район от Китай е възможна.

Ирационализъм и от двете страни

Когато САЩ, които имат основания внимателно да следят действията на Пекин, му заявяват, че повече няма да допускат никакви негови своеволия, става ясно, че могат да се очакват бурни реакции. А когато над тази тема започнат да се упражняват и някои националистически сили, например в средите на военните, ирационалните действия вече никак не са изключени.

Преди години китайското правителство веднъж вече пусна от бутилката нездравия дух на национализма - когато той му послужи като легитимация за господството на една уж комунистическа партия. Ето че сега и Вашингтон пуска духа от бутилката, само дето там това се нарича "Аmeriсa first".

Цялото това развитие може, макар и не непременно, да доведе до сблъсък. И във Вашингтон, и в Пекин има хора, които знаят как се изписва думата "разум". Те би трябвало да поемат мегафоните в свои ръце. Крайно време е Китай и САЩ да започнат да разговарят едни с други, вместо да се нахвърлят едни срещу други.    

Петер Щурм, ФАЦ

"Франкфуртер Алгемайне Цайтунг"

www.faz.net

Всички права запазени.

Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt am Main