1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Кои са общите интереси между Япония и Германия?

8 декември 2004

Федералният канцлер Шрьодер приключи посещението си в Китай и отпътува за Япония. Освен с представители на икономическите среди Шрьодер ще се срещне с премиера Юничиро Коидзуми и ще бъде приет от император Акихито.

https://p.dw.com/p/AtwB
Снимка: AP

Взаимоотношенията между Токио и Берлин - втората и третата по сила икономики в света - са надеждни и добри, но взаимният икономически интерес е относително нисък. За сравнение : В Китай федералният канцлер до момента е бил шест пъти, а в Япония едва три пъти. Преди Япония беше най-важният търговски партньор на Германия в Азия, а сега това вече е Китай. Затова и срещите на Шрьодер в Япония са в значително по-тесен кръг от подбрани мениджъри и политици. Докато в контактите с Китай става дума преди всичко за пари, в Япония всичко се върти около политиката. Всъщност двете страни в момента имат различни политически приоритети: Германия отхвърля войната в Ирак, докато Япония изпраща войници за възстановяването му. Токио се ориентира главно по Вашингтон, защото се нуждае от американската защита с оглед на евентуалните опасности, произлизащи от севернокорейската атомна програма.

Независимо от това, Германия и Япония имат в тези дни и нещо, които ги свързва: те се надяват да получат места в Съвета за сигурност на ООН след евентуалното му разширяване. Към тази група се присъединиха Индия и Бразилия, които също имат претенции за постоянно място в Съвета за сигурност. От двата известни до този момент варианта за реформа на ООН, Япония предпочита варианта, в който броят на постоянните членки на Съвета за сигурност е предвидено да се увеличи на 24. Правителството в Токио разбира се, би желало, всичките тези страни да имат право на вето и да няма деление на две класи. Тази максималистична представа на японското външно министрество обаче едва ли е реалистична. От друга страна шансовете на японците за място в съвета за сигурност далеч не са лоши: Многолюдният азиатски континент е слабо представен в съвета за сигурност, а Япония е вторият най-голям финансов донор на ООН. И не на последно място, Токио се ползва с благоразположението на Вашингтон. Япония настоява да получи повече влияние в Обединените нации и с оглед на преговорите по севернокорейската атомна програма. За момента Токио не може да влияе върху преговорите около севернокорейската атомна програма в съвета за сигурност, докато най-важният партнор на Пхенян - Китай има право на вето.

Затова реформата на Обединените нации е в центъра на разговорите между канцлера Шрьодер и неговия японски колега Коидзуми. Ще стане дума за плановете на двете страни, съвместно с Индия и Бразилия да изработят обща проекторезолюция, с която да поискат постоянни места в Съвета за сигурност на ООН. В личен план отношенията между Шрьодер и Коидзуми са приятелски. Германският канцлер гледа финалния мач от Световното първенство по футбол в Йокохома в компанията на Коидзуми, а японският премиер беше гост на Шрьодер за представление на Вагнеровите тържества в Байрой