Който е беден в Англия, не е непременно беден и в България

По повод обсъжданата от ЕС в Брюксел „Стратегия 2020” протестантската осведомителна агенция ЕПД помества анализ, в който се казва, че целите на въпросната стратегия са отчасти оспорвани. В правителствена декларация германската канцлерка Меркел се обявява против обявената цел за ограничаване броя на бедните хора в Европа от 80 на 60 милиона души.

Проблемът, според Германия, е и методологичен, защото не е ясно дали се взима предвид абсолютната или относителната бедност: Който е беден във Великобритания не може например да мине за беден по българските стандарти. Освен това Меркел смята, че борбата срещу бедността е задача на националните държави.

Закъснява ли изпълнението на енергийния проект Набуко, в който участва и България? Медиите изнасят противоречиви позиции по въпроса. Зюддойче Цайтунг помести твърденията на еврокомисаря по енергетиката Гюнтер Йотингер, според когото тръбата може да тръгне най-рано през 2018 година. Франкфуртер Алгемайне Цайтунг днес публикува позицията на консорциума Набуко, от която излиза, че всичко вървяло по план и първите кубически метри газ ще потекат, както е предвидено, през 2014 година.

Франкфуртер Рундшау съобщава от Женева, че Русия и САЩ са се споразумели около нов договор за намаляване на стратегическите атомни оръжия. В тази връзка изданието припомня, че плановете на американците за разполагане на елементи от противоракетния им щит в Източна Европа, вкл. България, са раздразнили Москва.

Швейцарският Нойе Цюрхер Цайтунг изброява България сред 10-те държави, които се включиха в инициативата за улесняване на процедурите при разводи на смесени двойки в рамките на ЕС. Германия не е сред тези страни.

Австрийският Оберйостеррайхише Нахрихтен дава за пример България, която намерила добро решение за ограничаване на генната техника в земеделието. Изданието пояснява, че в Австрия от години се борят срещу ГМО и искат от Брюксел повече свобода за собствени решения. Българското решение получило общоевропейско значение и давало надежда на останалите противници на генните технологии в земеделието, защото на практика изхвърляло ГМО през задната врата. Оставало да се види как Еврокомисията ще реагира на българския закон.

Няколко издания предлагат информации за предстоящия летен туристически сезон. Сайтът Лайпциг инфо и вестниците Фолксщиме и Мителдойче Цайтунг съобщават, че германските туроператори увеличават броя на чъртърните полети до редица страни, включително и България.

В класацията на най-предпочитаните дестинации от летището на Лайпциг третото място заема черноморският град Бургас, докъдето излитат по осем самолета седмично. Докато някои от чуждите дестинации, включително Риека в Хърватия, отпаднали поради липса на интерес, полетите до Бургас станали повече.

Сайтът Опън прес публикува съобщение на телекомуникационната компания Водафон, която пуска предплатени карти за мобилни телефонни разговори, в които тарифата от 9 цента на минута се отнася и за обажданията до редица чужди страни, сред които и България.