1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

„Манчестър Юнайтед” грабна Бербатов в последната минута

Андрей Владов, Лондон2 септември 2008

Димитър Бербатов вече официално може да облече червения екип на „Манчестър Юнайтед”. Той бе продаден от досегашния си клуб „Тотнъм Хотспърс” за близо 31 милион британски паунда. Договорът на футболиста е за 4 години.

https://p.dw.com/p/F93d
В бъдеще Бербатов ще е облечен в червен екипСнимка: picture-alliance / dpa

Кореспондентът на Дойче Веле в Лондон Андрей Владов припомня основните моменти на проточилата се цяло лято трансферна драма, която бе изпъстрена с неочаквани обрати, арабски шейхове и баснословни суми.

Димитър Бербатов още не е Дейвид Бекъм, но всеки слух, дума и ход, свързани с преминаването му от „шпорите” в екипа на „червените дяволи”, беше следен неотлъчно от британските медии. Българинът дойде на Острова от „Байер” (Леверкузен) само преди две години. Но за това време успя да се наложи като

Dimitar Berbatov von Tottenham Hotspur
Бербатов в екшънСнимка: AP

един от най-добрите нападатели в английското първенство

Бербатов е сред най-успешните играчи на Тотнъм, вкарвайки 46 гола за „шпорите”. Още през есента на миналата година обаче започнаха да се появяват съобщения, че Бърба, както го наричат британските медии, не е щастлив в новия си тим. Някои дори забелязаха промяна в играта му, появиха се обвинения, че футболистът е станал мързелив. „Предпочитам да играя с главата си”, отвърна на критиките Бербатов, но разногласията му с ръководството на отбора ставаха все по-явни.

През пролетта вече се заговори, че Бербатов може да напусне Тотнъм, а в началото на лятото се появиха и информации за проявен интерес към нападателя от големи европейски клубове. Но бомбата хвърли мениджърът на гигантите „Манчестър Юнайтед”, които са английски и европейски шампиони. Алекс Фъргюсън заяви, че

Champions League Finale, Manchester United, FC Chelsea
"Манчестър Юнайтед" след триумфа в Шампионската лигаСнимка: picture-alliance/ dpa

Бербатов е „трансферна цел номер едно”

за клуба. Последвалите събития се разиграха като сцени от театрална драма. От „Тотнъм” внесоха официална жалба в ръководството на английската Висша лига, оплаквайки се от недопустимо агресивно поведение на „Юнайтед” в опитите им да привлекат българина. Драмата „Бербатов” достигна връхната си точка през август. Футболистът написа писмо до ръководството на собствения си тим с молба трансферът му да бъде ускорен. Обожаваният дотогова Бърба бе освиркан от феновете в мача на „шпорите” срещу Мидълзбро, като на следващата среща със Съндърланд изобщо не излезе на терена. Снимки на намусения футболист на резервната скамейка веднага се появиха на видно място в британските вестници. „Как решавате проблем като Бербатов?”, попита в-к „Дейли мирър”, който, също както Би Би Си, откри специален уеб- форум по въпроса.

За „Тотнъм Хотспърс” отговорът бе много пари. „Шпорите” поискаха от „Ман Юнайтед” 30 милиона британски лири. Досега в английскя футбол толкова беше броил само руският милиардер Абрамович, за да докара Андри Шевченко в лондонския си отбор Челси. Хората на Фъргюсън обаче започнаха да се пазарят, знаейки за

Cristiano Ronaldo Manchester United Premier League
В новия отбор на Бербатов са звезди като РоналдоСнимка: picture-alliance/ dpa

детската мечта на Бербатов

да облече тяхната фанелка. Към края на август сагата „Бербатов”, както вече я наричаха британските медии, толкова обтегна отношенията между двата тима, че помощник-треньорът на Юнайтед Густаво Пойет публично призна, че му се иска всичко да приключи възможно най-бързо, независимо дали Бербатов ще бъде продаден, или не:

„Той е голям играч, никой не се съмнява в това. Но бих се радвал, ако трансферният прозорец можеше да се затвори след пет минути. И тогава знаеш дали той е още тук, или не. И с това ще свърши всичко”, каза помощник-мениджърът на „шпорите”.

Драмата около Бербатов обаче се проточи буквално до дванайстия час в нощта на понеделник срещу вторник, когато бе затворен трансферния прозорец в Англия. И също както в приказките, в последния момент

34. Fussballbundesliga, Bayer Leverkusen and Borussia Mönchengladbach , 5:1, 4. Tor
Преди да замине за Англия, Бербатов беше играч на "Байер Леверкузен"Снимка: AP

на сцената изскочи принц с огромно съкровище

Сюлейман ал Фахим, шестнайсти по богатство човек в арабския свят и представител на новите собственици на „Манчестър Сити” (другият клуб от града, където иска да играе Бербатов), заяви, че те са готови щедро да развържат кесиите си. Подкрепяната от шейховете на Обединените арабски емирства „Абу Даби Юнайтед Груп” сложи на масата оферта от 34 милиона паунда за българския нападател. „Тотнъм Хотспърс” първоначално приеха.

Финансовата атака изведнъж изправи Бербатов пред варианта „Тотнъм 2” - ще получава повече пари, но ще играе за Манчестър Сити, който макар и във Висшата лига не е отбор от класата на световноизвестните им съграждани от „Манчестър Юнайтед”.

Тази перспектива вероятно е ускорила изхода от драмата. Защото Бербатов спешно хвана самолет за Манчестър, но при кацането си беше посрещнат не от Марк Хюс, треньорът на „Ман Сити” , а от мениджъра на „Юнайтед”.

Euro2004Keyplayers Bulgarien Dimitar Berbatov
От край време Бербатов мечтае да се присъедини към "Юнайтед"Снимка: dpa

Милионите ощастливиха Бербатов

Предвижданията на британските медии, че „Алекс Фъргюсън в крайна сметка ще вземе своето момче” се сбъднаха за цената от 30,75 милиона паунда и уговорката, че друг футболист на „червените дяволи” – Фрейзър Кямбъл ще бъде даден назаем на „шпорите” за един сезон.

За милионите си хората на Фъргюсън получиха един много щастлив Бербатов. „Да се присъединя към „Юнайтед” е сбъдната мечта. Очаквам с нетърпение да изиграя своята роля и да помогна на клуба да спечели още награди”, каза българинът за сайта на Манчестър Юнайтед.

Британските експерти предричат, че с Бербатов, Роналдо, Тевес и Рууни, отборът ще има нападение, на което ще завижда цял свят.