1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Писмо от баба или имейл?

Автор: Александър Андреев/Редактор: Васил Шопов9 юни 2009

Той е носител на множество награди, беше гост-пианист на прочутата Берлинска филхармония, има свой ансамбъл и е търсен като солист от всички големи оркестри по света. Александър Андреев за унгарския виртуоз Ондраш Шиф.

https://p.dw.com/p/I5vj
Ондраш Шиф е на пет години, когато започва да свири на пианоСнимка: beethovenfest-bonn

Преди година и половина Ондраш Шиф получи реномираната Бахова награда на Лондонската Кралска музикална академия. Шиф е и почетен член на Дом Бетовен в Бон, а тази година вниманието му е насочено към Йозеф Хайдн, 200-годишнината от чиято смърт наскоро почетоха любителите на класическата музика по цял свят.

Вярност към оригинала

Ludwig van Beethoven Noten
Много ценно е да видиш почерка на композитора, казва ШифСнимка: AP

Тъкмо с произведения от Хайдн Ондраш Шиф гостува в Кьолнската филхармония, където възторжената публика два пъти го извика на бис. Моят колега Брендън О'Шиа го разпита по една от най-важните му теми: отношението към оригиналното произведение. Ето какво каза унгарският виртуоз:

"В музиката, за щастие, се е наложила философията на вярност към текста. Тази вярност е наш най-висш дълг. Ето защо когато изпълняваме произведение от Бетовен, от Моцарт или Бах, ние трябва да се върнем към самите му корени. Най-добре е, ако имаме копие от саморъчния ръкопис на композитора. И да прочетем внимателно всичко около произведението - както е при Бетовен, има различни записки, разговори и бележки. Това е невероятно интересно! Получаваш толкова много допълнителна информация, която никога не можеш да извлечеш от отпечатаното нотно издание. Много е ценно да видиш почерка на композитора. Нали познавате чувството да четеш писмо от баба си. То не е същото като имейл."

С това елегантно сравнение унгарският пианист Ондраш Шиф обяснява голямата си привързаност към оригиналните ръкописи на композиторите-класици. Той самият също излъчва елегантност и класическа хармония: винаги във фрак и папийонка, винаги с галантни поклони пред публиката.

Komponist Joseph Haydn
Произведенията на Хайдн - неизменна част от репертоара на ШифСнимка: dpa

Запален по камерната музика

В Кьолн Ондраш Шиф изпълни две ранни и две късни сонати от Хайдн, а също така едно капричо и една фантазия от бащата на виенската класика, който е един от стълбовете в репертоара му. За Шиф се казва, че е изключително запален по камерната музика. Не случайно през 1999 пианистът основа и свой собствен камерен оркестър - "Капела Андреа Барка". Ето как самият виртуоз описва своя ансамбъл:

"Това е група музиканти, които лично съм подбрал. Всички са солисти и са специализирани в областта на камерната музика. Свирят обикновено или в струнни квартети или в други камерни образувания. Само малцина са в симфонични оркестри. Групата е изключително международна, музикантите идват от цяла Европа и от извъневропейски страни. Събираме се заедно три или четири пъти годишно", обяснява унгарският пианист Ондраш Шиф.