1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ
Последни видеа
На фокус
Войната в Близкия ИзтокВойната в Украйна

Постановка на "Самсон и Далила" породи скандал

Автор: К. Герке, Е. Видински/Редактор: В. Шопов13 май 2009

Ромео и Жулиета, Отело и Дездемона - светът на операта е пълен с любовни двойки, които не могат да бъдат заедно. По друг начин изглеждат нещата при Самсон и Далила: той я обича, тя обаче иска само да използва любовта му.

https://p.dw.com/p/HoDb
Сцена от "Самсон и Далила"Снимка: Klaus Lefebvre

Композиторът на "Самсон и Далила" е Камий Сен-Санс, а едно ново представление породи скандал в Кьолн. Защо ще разберете от следващия репортаж:

Тази вечер в операта със сигурност не може да се нарече уютна. Първо шумът от бомбена експлозия, след това токов удар и след като завесата се вдига, зрителите виждат една плашеща картина, в която разни хора се щурат на сцената между кофи за боклук и разрушени сгради. В тази атмосфера близо два часа се разиграва драма, изпълнена с отчаяние, омраза, насилие и смърт.

Jüdische Siedlung in Gaza - Feuer
Режисьорът прави връзка с днешната ситуация в ГазаСнимка: AP

Зареден с напрежение сюжет

За своята опера, написана през 1877 година, Камий Сен-Санс избира сюжета за Самсон и Далила и войната между евреи и филистимляни. Действието се развива в Газа и режисьорът на постановката в Кьолн прехвърля събитията върху днешната ситуация в региона - фанатична религиозна омраза, насилие и страдание. В първия акт евреите на Самсон, които искали да освободят Израел, действат също толкова брутално с филистимляните, както и те с евреите в третия акт.

Според режисьора Тилман Кнабе, един зареден с напрежение сюжет се нуждае съответно и от силна сценична постановка. Не така обаче мислят някои от певците и певиците, които участват в нея. Те протестират срещу невъзможността да пеят при този шум и експлозии, и когато никой не им обръща внимание започват един след друг да излизат в болнични. Всичко това породи сериозен дебат в Кьолн колко насилие е допустимо да се показва на сцената.

Szene aus Samson und Dalila
Сцена от "Самсон и Далила", постановка на Нюйоркската операСнимка: AP

Насилието поражда насилие

След като на 2 май и премиерата пропадна заради заболяването на певицата, която изпълнява ролята на Далила, нервите на организаторите не издържаха. Но след като видяхме постановката, можем всъщност да кажем, че опасенията са били неоснователни.

Поне по-голямата част от публиката възприе гледната точка на режисьора Кнабе, достигайки до потвърждение на идеята, че насилието поражда насилие. Реалната ситуация днес в ивицата Газа само доказва това. Въпросът обаче дали картините на масови убийства и изнасилвания на сцената в такава степен са необходими остава отворен.