Преглед на германските вестници във вторник

Икономическият всекидневник Ханделсблат прогнозира скорошно успокояване на петролната истерия, която качи цената над 100 долара за барел:

Високите цени изобщо не се стабилни. Защото дори трудно добиваеми течни горива – примерно от въглища – не струват повече от 60 долара за барел. Освен това по цял свят има още много възможности за ефикасна подмяна на петролните продукти с други горива. Ако пък се увеличи и гъвкавостта на рафинериите – такава тенденция вече наблюдаваме – за потребителите се очертава допълнително облекчение.

В момента спекулантите непрекъснато надуват цените

на петрола, но в определен момент същите тези спекуланти може да усетят отлив и да започнат да продават. С други думи: има много индикации за това, че раздутите цени на петрола ще имат същата съдба, както преди тях недвижимите имоти или интернет-фирмите.

Успокоява потребителите вестник Ханделсблат. Масовият всекидневник Експрес се включва в дебата за пенсионната система в Германия:

Двайсет милиона пенсионери са добър залог,

за който се борят все повече политици. Прави го и Юрген Рютгерс с популисткото си предложение за по-високи пенсии на хората с ниски трудови доходи. И той няма да е последният, който гледа на пенсионната система като на благотворителен базар. Разбира се, бедността на старини е проблем за много хора. Но той не може да бъде решен като се ометат пенсионните каси под предлог за повече справедливост, или пък като се обложат допълнително данъкоплатците. По-добре би било хората с ниски доходи да получат в предпенсионна възраст повече възможности за допълнителен труд и частно осигуряване. Същото се отнася и до безработните. Как ще накараш един безработен да спестява и да се осигурява допълнително, след като обвързваш помощите му с всичко, което притежава?

Коментира Експрес. Коментаторът на Зюддойче Цайтунг също вижда спасение в допълнителното осигуряване:

Старите хора трябва да бъдат предпазени от обедняване. За тази цел наистина е необходимо широко базисно осигуряване. Необходими са стимули, дори принуда към допълнително частно осигуряване. Не е достатъчна само солидарността между поколенията, нужна е и солидарност между хората. В Швейцария например богатите просто сами се грижат за пенсията си.

Припомня Зюддойче Цайтунг. Майн-Ехо коментира посещението на Папа Бенедикт ХVІ в САЩ:

Едно нещо остава:

ангажимента на Бенедикт към човешките права,

включително и към правата за затворниците в така наречения „Лагер за терористи” в Гуантанамо. Ето, това е християнско дело и християнски ангажимент в същинския смисъл. А „германският папа” заслужава за него респекта и благодарността на католиците по цял свят.

Коментира Майн-Ехо. Накрая един коментар от Дитмарше Ландесцайтунг за резултата от изборите в Парагвай:

Тенденцията се задълбочава. Вярно, победителят в изборите подчертава, че е центрист, но все пак и Парагвай – както всички по-големи държави в Латинска Америка с изключение на Мексико и Колумбия – поема наляво. Нищо, че между визираните държавни глави съществува отчетливи програмни и личностни различия. В крайна сметка спечели обаче и политическата култура на Парагвай. Сдържаното поведение на победените превръща изборите в

историческо събитие.

Един от последните авторитарни режими в Южна Америка беше сменен с политически средства. Макар че в други страни наоколо самите избрани политици от левицата вече поемат към авторитарно управление.

Припомня Дитмарше Ландесцайтунг.