1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германските ежедневници на 14.11.07

13 ноември 2007

Всички днешни вестници коментират изненадващата оставка на вицеканцлера и министър на труда и социалните грижи Франц Мюнтеферинг.

https://p.dw.com/p/CDUe
Снимка: dpa

Досегашната му работа получава от медиите почти изцяло положителни оценки. Бадишес Тагблат го нарича голям визионер, който е можел да увлича след себе си партията и да я подготвя за едно неизвестно бъдеще. Любекер Нахрихтен го характеризира като човек, който винаги е поставял работата на преден плен и никога не е изтъквал себе си и пише :

„Мюнтеферинг е един от последните истински социалдемократи. Той напуска политическата сцена с високо вдигната глава. Той заслужава респект за работата си, както и за това, че подава оставка по семейни причини.”

Сходни позиции изказва Мюнхенският Абендцайтунг, където четем:

„Оставката на Мюнтеферинг по лични причини заслужава най-дълбоко уважение. С политически дълбоко фрустрирания напоследък вицеканцлер ГСДП губи не само един от най-заслужилите си и най-популярни ръководни политици, но и част от душата си.”

ФАЦ анализира отслабените позиции на досегашния вицеканцлер в средите на собствената му партия и отбелязва следното:

„От вече доста време насам Мюнтеферинг не се вписваше добре в архитектурата на социалдемократическата партия. Симптоматично е например, колко го хвалят като „стълб на коалицията”, но не и като „стожер на социалдемокрацията”. Мюнтеферинг беше единственият в социалдемократическото ръководство, който открито застана срещу промените на политическия курс, предложени от Курт Бек. Щайнмайер и Щайнбрюк, които споделяха неговите възражения, предпочетаха да си замълчат. И двамата изоставиха убежденията си в името на партийната дисциплина. Стремежът на новия партиен лидер Бек към хармония, на първо време помири противоположните крила в партията, но обърка избирателите. Ще се усеща липсата на Мюнтеферинг, особено тогава, когато има нужда от социалдемократическа партия, която не се бори за одобрение, а отстоява убеждения.”

Меркише Одерцайтунг смята, че и коалицията на Меркел е застрашена от несигурност, вследствие на оставката и пише :

„Голямата коалиция прилича сега на самолет, който прелита над буреносни облаци и в същото време губи своя втори пилот. Това ще се отрази сериозно върху останалата част от екипажа. Накрая може самолетът и да успее да кацне в рамките на предвиденото в графика време, може обаче да се окаже и така, че пилотката съзира за себе си по-добри шансове, ако избърза – т.е. ако изнесе парламентарните избори по-рано от предвиденото.”

Ето накрая и мнението на Еслингер Цайтунг по темата:

„Естествено, че веднага възникнаха подозрения, че оставката на Франц Мюнтеферинг не била по лични причини. В крайна сметка обаче не е решаващо, дали Мюнтеферинг захвърля поста си поради раковото заболяване на жена си или поради това, че е дълбоко разочарован от собствената си партия. Решаващото е това, че в лицето на Мюнтеферинг, голямата коалиция е напусната от един убеден неин привърженик и твърд последовател на реформаторския курс на бившия федерален канцлер Герхард Шрьодер. Оставката на вечно твърдоглавия и принципен социалдемократ Мунтеферинг започна да се очертава още партийния конгрес на социалдемократите в Хамбург преди две седмици”.