1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германските седмични списания “Щерн”, “Шпигел” и “Фокус”

4 юни 2007

Излизащото още в четвъртък, в случая на 30-ти май, в Хамбург списание “Щерн” е превърнало в тема на броя си срещата на върха на Г 8 в Хайлигендам.

https://p.dw.com/p/Au2k

На заглавната си страница под двусмисленото заглавие “Това е върхът!” и подзаглавие “Зад оградата в Хайлигендам”, на фона на традиционните за това списание фотомонтажи, “Щерн” се спира на редица битови подробности по срещата и свързаните с нея изострени мерки за сигурност. Другото хамбургско издание – значително по-авторитетното, аналитично и интелектуално “Шпигел” е избрало същата тема, но разглежда по-скоро изведения на корицата основен въпрос “Кой печели и кой губи от глобализацията” – също илюстрирано с изпипан фотомонтаж. В самия брой на “Шпигел” темата се подразделя на три части, а именно: “Глобализацията увеличава благосъстоянието, но същевременно задълбочава пропастта между бедни и богати по света”, “Интервю с американския икономист Робърт Шилър за неговите рецепти против разцеплението на обществото” и “Стратегията на германското федерално правителство за конференцията в Хайлигендам”. Заедно с Шпигел” в понеделник в Мюнхен излиза претендиращото да го конкурира и значително по-пъстро “Фокус”. Под заглавие, което може да се преведе на български сравнително съответстващо на оригинала като “Академия за сваляне” в последния си брой мюнхенското списание “Фокус” помества обширен и богато фото-илюстриран репортаж от московския си кореспондент Борис Райтшустер. Подзаглавието пояснява, за какво става дума: “На посещение в училището за стерви в Москва, където руски жени се учат, как да се харесват на мъжете. Ето този репортаж със съкращения:

Като в група за медитация в търсене на собствената идентичност жените са насядали до стените на зала в бившия Дворец на културата на Московския завод за сачмени лагери. Те са готови да страдат, когато става дума за улавянето на верния мъж в живота им. Ето защо те посещават “Училището за стерви” на Владимир Раковский. Руската дума “стерва” може приблизително да се преведе като “мръсница”, “кучка” или пък също така “фатална жена”. Те са заплатили по близо 200 евро за курса с продължителност 6 вечери. Която иска да се добере да “майсторския клас”, трябва да се запише и да заплати за 6 такива курсове плюс допълнителни занятия по изкуството да прелъстяваме и стриптийз-пластика.

В страна с хроничен недостиг на мъже, където е общоприето мъжът да бие жена си, това са добре инвестирани средства”, смята една от младите жени. “Конкуренцията зза малцината що годе приемливи мъже е жестока”, добавя тя. Съответно добра е посещаемостта на училището за стерви. Голяма част от курсистките са млади, умни и привлекателни. И нямат понятие, защо въпреки всичко не успяват да намерият подходящия мъж на живота си.

“Руските мъже са жалка картинка, много от тях така и не излизат никога от пубертета, оставят се да ги издържат партньорките им, държат се така, както човек би очаквал да се държат по-скоро жените”, оплаква се Владимир Раковский, който преди в качеството си на психолог към Руското министерство на извънредните ситуации се е грижил за самоубийци и хора, станали жертва на насилие. “Стига се дотам, че мъже симулират главоболие, за да избегнат да се стигне до секс”, добавя Раковский. Той уверява, че неговите курсове представлявали руския вариант на еманципацията на запад. Една от ученичките му поднася чаша чай, той й благодари с целувка.

“Майките им са внушили на повечето млади девойки да съблюдават правилата на патриархата. Според тези правила е решаващо, да имат, какъвто и да било мъж. Все едно, дали пие или ги бие – главното е да бъдат омъжени. Те трябва да се отърсят от това, да преоткрият самите себе си”, заключава основателят на московското “Училище за стерви”.