Преглед на германския печат на 4-ти август

Израел е държава, която е виждала всичко, пише берлинският "Дер Тагесшпигел". Сега Израел хвърля погледи към Иран, защото усеща, че световното търпение към ислямската страна все повече се изчерпва. Още някой и друг разговор и после? Ахмадинеджад остава твърд в позициите си, германският външен министър заплаши с по-строги санкции. Какви обаче ще бъдат те, пита вестникът. От това зависи толкова много.

Мир в Близкия Изток, пита "Щутгартер Нахрихтен" и то до края на годината? подобна визия изглежда с оглед на драматичните събития, чисто фантазиране. С Хамас е невъзможно да се постигне мир. така че израелското правителство може само да се надява палестинският президент Махмуд Абас да остане като партньор за преговорите.

"Тюрингер Алгемайне" пише, че не израелските танкове и палестинските протести характеризират ивицата Газа днес. Радикалната групировка Хамас преследва хората на президента Махмуд Абас от Фатах. Междувременно израелските болници се пълнят с ранени по време на този конфликт. Египет пък ще следи внимателно дали от Хамас ще изпълнят обещанието си да не закачат бежанците от Фатах при връщането им по домовете. Някои неща са с главата надолу, защото ги виждаме сякаш за първи път в истинската им светлина.

"Щутгартер Цайтунг" пише, че Пекин 2008-ма можеше да се превърне в Олимпиадата на прогреса и на промените. Един празник на интеграцията на Китай в световната общност и дори, колкото и плоско да звучи, в един празник на мира. За тази цел обаче е нужно повече от хубави фасади и модерни спортни съоръжения. Политическият елит на страната можеше да използва шанса си и три десетилетия след смъртта на Мао да започне най-сетне с реформите. Вместо това обаче те са се хванали с две ръце за авторитарния режим, който отдавна вече не съответства на китайската реалност.

"Кобургер Тагеблат" също коментира темата с Китай и Олимпиадата, като пише, че "империята" се раздвижва - икономически много бързо, политически със скоростта на охлюва. И все пак днешен Китай не е онзи Китай на културната революция. Времената на Мао са в миналото. На 13 юли 1966-та година местните медии съобщават, че Мао е изплувал 15 километра за 65 минути. Така 73-годишният диктатор е бил два пъти по-бърз от настоящия световен шампион. Дали този месец в Пекин някой китайски плувец няма да повтори тези достижения? както и да е, Китай се променя, макар и бавно.

"Мюнхенер Меркур" твърди, че на тези, които са дали домакинството на Китай за Олимпиадата, би трябвало да е ясно, че с някоя и друга седмица спортни събития една диктатура не се променя на демокрация.

"Меркише Одерцайтунг" коментира световния конгрес, посветен на СПИН и пише, че най-добре би било една инжекция, която да унищожи тази болест завинаги. Резултатите на изследователите обаче са отрезвяващи. Търсенето на ваксина си остават безуспешни. Специалистите не разчитат в следващите 20-30 години да бъде намерена такава. Въпреки че конгресът в Мексико иска да подобри лечението и грижата за болните от СПИН, болестта е прекалено сложна, за да са достатъчни бързи и елементарни рецепти. Преодоляването на кризата със СПИН зависи от други фактори: признаването на болестта за обществен проблем, повече шанс за образование и преди всичко борба с масовата бедност по света и главно в Африка, завършва вестникът.