1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германския печат - 15. юни

14 юни 2005

Кризата в ЕС, евентуалните предсрочни избори в Германия и присъдата в полза на Майкъл Джексън

https://p.dw.com/p/AuJE
Майкъл Джаксън след оправдателната присъда
Майкъл Джаксън след оправдателната присъдаСнимка: AP

Днес германските вестници коментират най-вече перспективите на изследванията с щамови клетки в Германия. Ние сме избрали три други теми: кризата в ЕС, евентуалните предсрочни избори в Германия и присъдата в полза на Майкъл Джексън. Тагесшпигел за еврокризата:

В днешната Европа, която се управлява от правителствени чиновници, общоевропейското благо винаги се запряга в националните каруци – тъкмо поради това вече от години много ключови политически въпроси просто са замразени. Как иначе да си обясним факта, че беше създаден огромният отворен вътрешен пазар, но все още няма европейски закони против укриването на данъците и нелоялната конкуренция в областа на данъчната политика? Пак по същата причина днес все още не съществува сериозна общоевропейска външна политика, единна политика в областта на научните изследвания, насочена към бъдещето обща енергийна политика и т.н. Все по тази линия могат да се обяснят и гротескните селскостопански субсидии, които вредят на развиващите се страни, и абсурдно-несправедливата отстъпка, която получават британци по вноските си в общата каса. С други думи, европейската интеграция е в криза не поради това, че гражданите са прекалено тъпи и не разбират намеренията на своите правителства, а тъкмо по обратната причина: правителствата досега отказват да си направят сътоветните изводи от факта, че хората отхвърлят техния чиновнически проект.

Коментар на берлинския Тагесшпигел. Булевардният Експрес днес обръща внимание на очертаващите се предсрочни избори в Германия. Кьолнският вестник коментира отношението на различните партии към социалната пазарна икономика:

Как изглежда социалното пазарно стопанство през 21 век? Дали е червено, дали е тъмночервено, дали е черно или зелено? Този въпрос постепенно се превръща в предизборен хит, но никой не може да му отговори. Особено кандидатката за канцлер Ангела Меркел трябва много да внимава да не влезе във война на два фронта, още преди да е поставила на масата предизборната си програма. От едната страна ХДС попада под атаките на социалдемократите, които се опитват да отклонят вниманието от собствените си проблеми. От другата страна мнозина водещи политици сред християндемократите вече разсъждават на глас за възможните съкращения в социалната сфера, изобщо без да питат Меркел, а в следващия момент успокояващо добавят: няма страшно, скъпи избиратели, социалната политика няма да бъде прегазена. Как да разбираме всичко това? Защото, с извинение, никой не вярва че социални операции могат да се извършват без жертви. Ето защо Ангела Меркел е длъжна овреме да внесе яснота по въпроса.

Пише булевардният вестник Експрес. Оправдателната присъда по делото срещу Майкъл Джексън – тази новина от света на шоу-бизнеса не интересува повечето серизони хора, но все пак си има своя публика. В услуга на тази публика Манхаймер Морген коментира:

Присъдата не беше изненада, след като прокуратурата представи не много убедителни свидетели, в чиито очи вече се четеше радостното предчуствие за огромните финансови обезщетения. Доказано беше само, че Джексън е ексцентричен терк, който държи евтини порно-филми в спалнята си и най-обича да прекарва свободното си време с деца – денем в своя собствен увеселителен парк, а нощем в леглото. Да, това не е особено благонравно, но какво да кажем за онези родители, които доброволно са поверявали своите деца на поп-певеца? Прокуратурата не успя нито да докаже, че Джаксън е извършвал сексуални деяния, нито пък да установи без съмнение наличието на осъществено престъпление. Въпреки това Майкъл Джаксън никога повече няма да се оправи след този срив в кариерата и след тежките удари, нанесени върху имиджа му. Коментар в Манхаймер Морген.