1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Преглед на германския печат

7 март 2007
https://p.dw.com/p/Au4m

Ходовете на голямата коалиция в Берлин и климатичните промени са сред основните коментарни теми в днешния германски печат. Сривът на международните борсови пазари също вълнува коментаторите.

Берлинер Цайтунг коментира голямата коалиция със следните думи.

Дълбоко в себе си хората се радват, че политиката не ги нервира дълго със сериозни реформаторски заплахи. Как по друг начин да се обясни, че стремежът към икономии за първи път отново намалява? След 15 месеца под ръководството на Меркел постепенно страховете се изпарявват. Дали целия реформаторски дебат от последните години не беше пълна глупост? Не... Да... да ама не ... да. Естествено навсякъде има нужда от подобрения, но мащабите на дискусията бяха безмерни и вредни, защото чрез тях се насърчаваше недоволството от полотиката у германците, та се стигне чак до презрение на системата въобще. Но този който иска да бъде честен трябва да признае сладното: ХДС/ХСС и СДП влязоха в коалиция, защото не бе възможно друго мнозинство. И двете страни се чувствуват обречени на сътрудничество, те взаимно си крадат политическите теми, никой не се радва на успехите на другия. Деликатна ситуация, в която Меркел играе ролята на мениджър.

Офенбургет Тагеблат продължава темата и пише:

Работата на голямата коалиция видимо води до политически застой в Германия.Ако конюнктурата не беше живнала след години на летаргия, тогава коалиционните партньори не биха могли необезпокоявано да превърнат една толкова важна тема като грижите за децата в специална конференция. Което означава повече или по-малко отлагане на темата за наопределено време. Еуфорията от стопанския възход препокрива непреодолимите препятствия между ХДС/ХСС и СДП. Окопната война в кабинета обаче става за сметка на реформи в посока едно ориентирано към бъдещето общество.

Сега Ви предлагаме две мнения за натовската мисия в Афганистан. Първо изввадката от Ландесцайтунг от град Люнебург.

Афганистанската мисия въздействува като “мишън инпосибъл”. Военната мощ не е в състояние сама да осигури стабилност в опустошената страна. НАТО разбра това още през ноември. Това положение няма да могат да променят и германските самолети торнадо с “лиценз да правят снимки”. Бойният поход би трябвало да бъде съчетан с амбициозни граждански проекти. Офаназивата наречена “Ахил” страда от няколко недостатъка. И може би кадрите на избити цивилни граждани ще бъдат стрелата, с която талибаните могат смъртоносно да ударят НАТО.

Ето и мнението на везер Курир от Бремен.

Ето че НАТО пое инициативата. Това е добре. Това е и единственият начин да бъде намален броят на жертвите-собствени и цивилни. ИСАФ не бива да допуска талибаните да се настанят в градовете и селата, а трябва да ги спре още по пътя и да ги победи.Това е и причината германските самолети тип Торнадо със своите изключителни способности да са така необходими. В буквалния смисъл на думата големият шанс на ИСАФ е във въздушното техническо превъзходство. Депутатите в германския Бундестаг са в състояние в петък да дадат този шанс на съюзниците си.

Климатичните промени също са обект на множество коментарни бележки. Ето мнението на кьолнския Експрес.

Федералният канцлер Ангела Меркел вдигна летвата за защита на климата в ЕС много високо. За да бъде прескочена тази летва са необходими много силови упражнения и преди всичко устойчивост в противопоставянето срещу лобистите. Всички знаят много добре какво е заложено на карта, на за разлика отпреди хората реагират все по-чувствително на промените в околната среда, при това не само по реме на дискусиите. Хората действуват. Така например 76 процента от европейците искат да намалят енергийното си потребление. И 52 процента от германците внимават заекологичните стандарти при покупката на домакински уреди. Това са резултатите от две социологически проучвания, които показват, че гражданите са доста по-напред в екологичната материя, отколкото някои политици.

Сега става дума да се засили натиска върху вземащите решенията по цял свят. Вече никой не бива да се задоволява с най-малкия общ знаменател по отношение на климата.