Преглед на печата

Най-много коментари германските вестници днес отделят на очертаващите се съкращения на хиляди работни места в заводите на ”Опел” и в търговския концерн ”Карщад – Квеле”. Сред външнополитическите теми – най-много място е отредено на предстоящите президентски избори в САЩ.

По първата от тези две теми всекидневникът ”Вецларер нойе цайтунг” пише следното:

”Драмата за работещите в ”Опел” вероятно е само увертюрата към по-нататъшни драми във Фолксваген, Мерцедес, може би дори БМВ. Шефът на ХСС Едмунд Щойбер и наистина прав, когато смята, че Германия е засегната в основната си компетентност – автомобилостроенето. Като предпазно средство той предлага по-малко права на трудещите се, по-малко данъци и акцизиь повече труд срещу по-малко възнаграждение. Че в световната конкурентна борба става дума не по-малко за нови идеи, качество и хитроумни продукти, се премълчава от него”.

Таблоидът Експрес от Кьолн по същата тема:

”Не беше много отдавна. Преди 3 години Опел стартира стегната оздравителна програма. Ала ”Олимпия”, както гласеше изпълненото с надежди наименовани на концепцията за саниране, не доведе до лелеяните медали. Наистина смяната на имидгжа и на производството се удаде. Новите модели получават добри оценки. Ала дъхът се оказа достатъчен само за половината разстояние, когато стана дума за разграждане на производствените свръхкапацитети или продажбата на нерентабилните видове производства. Освен това мениджментът твърде дълго залагаше на средния клас автомобили, твърде дълго пренебрегваше дизеловата технология. За тези грешки сега ще трябва да плащат ”дребните хора” и техните семейства. Ще отпадне приблизително всяко трето работно място в опел. В региона около гр. Бохум ще бъдат засегнати и хиляди други, работещи за доставчиците или в сферата на услугите. И ето че възниква въпросът? А кой ще купува новите автомобили? Да не би роботите на конвейра?”решки на мениджмента – също като при ”Карщад – Квеле”. За тези грешки сега ще трябва да плащат ”дребните хора” и техните семейства

”Ханделсблат” от Дюселдорф за надпреварата Буш – Кери:

”Стратегията на главния съветник на Буш Роув обаче изгуби набраната досега инерция. Кери беше и на трите телевизионни дебата равностоен противник на президента. Вече не е така лесно да бъде атакуван с твърдения, че е ”фурнаджийска лопата" и може да предлага по-убедително алтернативните си концепции. Във фискалната политика Кери залага та вълшебната думичка ”облекчаване на средната класа”, което във времената на твърде бавно нарастващи доходи и бързо растящи разходи в здравеопазването и образованиете, обещава успех. По отношение на борбата срещу терора демократът възнамерява да си сътрудничи много по-тясно със съюзниците от Буш. А това е от голям интерес за Америка".

И накрая от ерфуртския вестник "Тюрингер алгемайне":

”надпреварата остава оспорвана. Та нали в крайна сметка има много малко точки, по които съперникът се отличава от титуляра от гледна точка на избирателите. Във външната политика и двамата обещават да преследват тероризма и да победят в Ирак. Поради което мнозина американци признават по-голямата компетентност на онзи, който започна войната и я познава във всичките й фази. Вътрешнополитически преобладава простата размяна на удари, при което и двамата избягват да се обявяват за конкретни инциативи".